Die 100 häufigsten ungarischen Wörter
Rang 1 bis 100 unserer Häufigkeitsliste, darunter 31 Verben, 25 Adverbien, 14 Pronomen. Jedes Wort führt zum vollständigen Eintrag mit Formen und Aussprache.
| Ungarisch | Deutsch | Wortart | Rang |
|---|---|---|---|
| az | Die Artikel der, die, das existieren in der ungarische Sprache nicht… | Artikel, Pronomen, Determinativ | 1 |
| van | 3. Person Singular des Verbs lenni | Verb | 2 |
| nem | nein | Adverb, Interjektion, Substantiv | 3 |
| hogy | um, dass | Adverb, Konjunktion | 4 |
| ez | this, it (used as a pronoun, that is, instead of a noun phrase) (engl.) | Pronomen, Determinativ | 5 |
| és | und | Konjunktion | 6 |
| a | die Artikel der, die und das existieren in der ungarischen Sprache ni… | Artikel, Pronomen | 7 |
| egy | eins | Zahlwort, Artikel, Adjektiv, Adverb | 8 |
| mi | wir | Pronomen, Determinativ, Interjektion, Substantiv | 9 |
| tud | wissen, verstehen, können | Verb | 10 |
| én | ich | Pronomen, Substantiv | 11 |
| is | auch | Adverb | 12 |
| de | aber | Adverb, Konjunktion | 13 |
| ő | er, sie, es | Pronomen | 14 |
| meg | Präteritum: kennzeichnet eine Handlung als abgeschlossen | Konjunktion | 15 |
| csak | nur | Adverb | 16 |
| kell | must, need to, have to (engl.) | Verb | 17 |
| ha | falls, ob, wenn | Konjunktion, Interjektion | 18 |
| te | ; du | Pronomen | 19 |
| mond | sagen | Verb | 20 |
| igen | ja | Adverb, Interjektion, Substantiv | 21 |
| akar | wollen | Verb | 22 |
| jó | gut | Adjektiv, Substantiv, Interjektion, Adverb | 23 |
| el | weg | Adverb, Interjektion | 24 |
| itt | hier | Adverb | 25 |
| ki | wer | Adverb, Pronomen | 26 |
| már | weiter, bereits, halt | Adverb | 27 |
| még | weiter, immer noch | Adverb | 28 |
| jön | kommen | Verb | 29 |
| ne | don't, should/shall not, stop (doing something) (engl.) | Adverb | 30 |
| lesz | werden | Verb | 31 |
| most | jetzt, nun, in diesem Moment | Adverb | 32 |
| fog | (er, sie, es) greift, hält | Verb, Substantiv | 33 |
| ami | which; that (engl.) | Pronomen | 34 |
| mind | all of it, all of them, each of them (grammatically singular) (engl.) | Pronomen, Adverb, Konjunktion | 35 |
| nagy | groß | Adjektiv, Substantiv | 36 |
| lát | sehen | Verb | 37 |
| maga | selbst, Sie | Pronomen | 38 |
| úgy | dermaßen, derart | Adverb | 39 |
| megy | gehen | Verb | 40 |
| akkor | damals | Adverb | 41 |
| valami | etwas, irgendein | Pronomen, Adverb | 42 |
| tesz | belegen, stellen | Verb | 43 |
| mint | as, how (in the manner or way that) (engl.) | Adverb, Konjunktion | 44 |
| sem | …, neither (or not…, either) (engl.) | Konjunktion | 45 |
| hisz | glauben | Verb, Konjunktion, Substantiv | 46 |
| jól | deutlich | Adverb | 47 |
| aki | who (engl.) | Pronomen | 48 |
| csinál | to do (engl.) | Verb | 49 |
| szeret | lieben, passen | Verb | 50 |
| nincs | kein | Verb | 51 |
| ember | (der) Mensch m | Substantiv | 52 |
| semmi | kein, nichts | Pronomen | 53 |
| beszél | sprechen, reden | Verb | 54 |
| néz | sehen, betrachten | Verb | 55 |
| neki | to/for him/her (engl.) | Pronomen | 56 |
| olyan | dermaßen | Determinativ, Pronomen | 57 |
| gondol | to think something, to have some opinion (with -ról/-ről) (engl.) | Verb | 58 |
| amikor | when (engl.) | Adverb | 59 |
| kér | angehen | Verb, Substantiv | 60 |
| így | thus, in this way, like this (replaces an adverb) (engl.) | Adverb, Konjunktion | 61 |
| be | in (towards the interior of a defined space, such as a building or ro… (engl.) | Adverb | 62 |
| sok | viel | Adjektiv | 63 |
| vár | Burg | Substantiv, Verb | 64 |
| le | ab | Adverb | 65 |
| mer | to dare (to have the courage to do something) (engl.) | Verb | 66 |
| szó | Wort | Substantiv | 67 |
| ad | geben | Verb | 68 |
| ok | Grund, Ursache | Substantiv | 69 |
| ott | dort | Adverb | 70 |
| igaz | genau, echt, aufrichtig | Adjektiv, Substantiv | 71 |
| dolog | Sache, Angelegenheit | Substantiv | 72 |
| hagy | hinterlassen | Verb, Adverb | 73 |
| rend | Ordnung, Orden | Substantiv | 74 |
| ők | Personalpronomen der 3. Person Plural Nominativ | Pronomen | 75 |
| majd | sometime, later (at an indefinite point of time in the future) (engl.) | Adverb | 76 |
| minden | jeder, sämtlich | Determinativ, Pronomen, Adverb | 77 |
| úr | Bezeichnung für einen Mann (férfi megszólítás) | Substantiv | 78 |
| talán | vielleicht, möglicherweise | Adverb | 79 |
| áll | Kinn | Substantiv, Verb | 80 |
| volt | früher | Adjektiv, Partikel, Substantiv | 81 |
| vesz | nehmen | Verb | 82 |
| idő | Zeit | Substantiv | 83 |
| történik | ereignen | Verb | 84 |
| menik | to flee (engl.) | Verb | 85 |
| nap | Tag | Substantiv, Adverb | 86 |
| vagy | etwa | Konjunktion, Adverb | 87 |
| hol | wo | Adverb, Konjunktion | 88 |
| új | neu, jung | Adjektiv | 89 |
| elég | reichen, genug | Adjektiv, Adverb, Substantiv, Verb | 90 |
| valaki | jemand | Pronomen | 91 |
| segít | beitragen | Verb | 92 |
| hall | hören, Flur | Verb, Substantiv | 93 |
| hé | hey (grabbing the attention of someone, possibly with the intent of w… (engl.) | Interjektion, Substantiv | 94 |
| föl | cream as milk product (engl.) | Substantiv | 95 |
| talál | to find, come across, stumble upon (encounter or discover by accident) (engl.) | Verb | 96 |
| egész | völlig, gesamt | Adjektiv, Adverb, Substantiv | 97 |
| köszön | to greet (someone: -nak/-nek), to say hello (engl.) | Verb | 98 |
| marad | bleiben, verharren | Verb | 99 |
| hív | nennen | Verb, Substantiv | 100 |
Ungarisch lernen · kostenlos anfragen
Ungarisch-Lehrer finden
Sag uns dein Niveau und deine Wunschform. Wir geben deine Anfrage an bis zu drei Ungarisch-Lehrkräfte oder Schulen weiter.
- Anfänger bis Fortgeschrittene
- Online oder vor Ort
- Kostenlos und unverbindlich