nap
[ˈnɒp]- Substantiv, AdverbWortart
- Rang 86Häufigkeit
- hintere ReiheVokalharmonie
- 1Silben
„nap“ heißt auf Deutsch „Tag“. Häufigkeitsrang 86: Dieses Substantiv gehört zu den 100 häufigsten Wörtern der Sprache. Lautschrift: [ˈnɒp], kurz und einsilbig. Plural: napok, im Akkusativ napot. Bei der Vokalharmonie folgt es der hinteren Reihe, das zeigt die Form Allativ naphoz.
nap auf Deutsch
Substantiv, Bedeutungen aus de.wiktionary:
- Tag
- Sonne
So wird es ins Deutsche übersetzt
Deutsches Stichwort und die Bedeutung, für die nap gilt:
- Tag Substantiv Zeitraum zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang
- Tag Substantiv Zeitspanne von 24 Stunden
- Sonne Substantiv Sonnenschein oder -licht
- Sonne Substantiv allgemeine Bezeichnung für irgendeinen Stern
Bedeutungen als Substantiv
So erklärt es en.wiktionary:
- dayEgy hét hét napból áll. · A week consists of seven days.
- sun (also written Nap in astronomical context), (in compounds) solarSüt a nap. · The sun is shining.napszél · solar wind
Bedeutungen als Adverb
So erklärt es en.wiktionary:
- on the specified (kind or number of) day(s)minden áldott nap · (on) every single dayEgész nap ott voltunk. · We were there (on) the whole day.
Buchstaben und Laute: n [n] · a [ɒ] · p [p]
In der Rangliste daneben: történik (ereignen), menik (to flee), vagy (etwa), hol (wo).
So bleibt es hängen
Mit napok und dem Akkusativ napot kennst du den Bindevokal von nap. Alle weiteren Endungen bauen darauf auf.
Deklination von nap
Das Ungarische drückt mit Endungen aus, wofür das Deutsche Präpositionen braucht. Die Tabelle zeigt nap in allen Fällen, hintere Reihe.
| Fall | Frage / Bedeutung | Singular | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Grundform | nap | napok |
| Akkusativ | direktes Objekt | napot | napokat |
| Dativ | wem, für wen | napnak | napoknak |
| Instrumental | mit | nappal | napokkal |
| Kausal-Final | für, wegen | napért | napokért |
| Translativ | zu … werden | nappá | napokká |
| Terminativ | bis | napig | napokig |
| Essiv-Formal | als | napként | napokként |
| Inessiv | in (wo?) | napban | napokban |
| Superessiv | auf (wo?) | napon | napokon |
| Adessiv | bei, an (wo?) | napnál | napoknál |
| Illativ | in … hinein | napba | napokba |
| Sublativ | auf … hinauf | napra | napokra |
| Allativ | zu … hin | naphoz | napokhoz |
| Elativ | aus … heraus | napból | napokból |
| Delativ | von … herab, über | napról | napokról |
| Ablativ | von … weg | naptól | napoktól |
Possessivformen von nap
| Besitzer | ein Besitz | mehrere Besitztümer |
|---|---|---|
| én (mein) | napom | napjaim |
| te (dein) | napod | napjaid |
| ő / ön (sein / ihr / Ihr (Sg.)) | napja | napjai |
| mi (unser) | napunk | napjaink |
| ti (euer) | napotok | napjaitok |
| ők / önök (ihr / Ihr (Pl.)) | napjuk | napjaik |
Häufige Fragen
Wie übersetzt man nap ins Deutsche?
Auf Deutsch: „Tag“.
Wie bildet man den Plural von nap?
Der Plural von nap lautet napok. Der Akkusativ Singular heißt napot.
Welche Aussprache hat nap?
Lautschrift [ˈnɒp]; Betonung auf der ersten Silbe.
Heißt es -ban oder -ben bei nap?
nap folgt der hinteren Reihe; das zeigt die Form Allativ naphoz. Ortsendungen lauten also -ban, -ba, -ból, -hoz.
Herkunft der Daten
Daten: en.wiktionary: nap · de.wiktionary via kaikki.org, Lizenz CC BY-SA 4.0, bearbeitet. Stand 11.10.2026. Korrektur vorschlagen