jön
[ˈjøn]- VerbWortart
- Rang 29Häufigkeit
- vordere Reihe (gerundet)Vokalharmonie
- 1Silben
Wer jön nachschlägt, findet im deutschen Wiktionary zuerst „kommen“. Mit Rang 29 in unserer Häufigkeitsliste zählt das Verb zu den 100 häufigsten Wörtern. Lautschrift: [ˈjøn], kurz und einsilbig. Für die Suffixwahl gilt die vordere Reihe (gerundet) (siehe 2. Person Plural jöttök). Im Präsens sagst du jövök („ich …“).
Laute zerlegenKonjugationstabelle
Bedeutung auf Deutsch
Verb, Bedeutungen aus de.wiktionary:
- kommenÖn honnan jön? → Von wo kommen Sie her?
Deutsche Wörter mit dieser Übersetzung
Deutsches Stichwort und die Bedeutung, für die jön gilt:
- kommen Verb einen Ort erreichen, sich von einem Ort hierher begeben
Bedeutungen als Verb
So erklärt es en.wiktionary:
- intransitivto come
- intransitivto get into a state (e.g. motion, excitement)
- intransitivto be one’s turn, to be in turn, to be next (to succeed in a sequence)
- umgangssprachlichintransitivto owe (someone: -nak/-nek)
Buchstaben und Laute: j [j] · ö [ø] · n [n]
In der Rangliste daneben: már (weiter, bereits, halt), még (weiter, immer noch), ne (don't, should/shall not, st…), lesz (werden).
So bleibt es hängen
Sprich dir die Reihe jövök, jöttem, jöjj laut vor. Wer diese drei Formen sicher abrufen kann, konjugiert jön ohne Tabelle.
jön konjugieren
Für jön gibt es nur die unbestimmte Reihe, weil das Verb kein direktes Objekt regiert.
| Person | unbestimmt |
|---|---|
| én | jövök |
| te | jössz |
| ő / ön | jön |
| mi | jövünk |
| ti | jöttök |
| ők / önök | jönnek |
| Person | unbestimmt |
|---|---|
| én | jöttem |
| te | jöttél |
| ő / ön | jött |
| mi | jöttünk |
| ti | jöttetek |
| ők / önök | jöttek |
| Person | Infinitiv + fog |
|---|---|
| én | jönni fogok |
| te | jönni fogsz |
| ő / ön | jönni fog |
| mi | jönni fogunk |
| ti | jönni fogtok |
| ők / önök | jönni fognak |
Das Futur bildest du mit dem Infinitiv jönni und den Präsensformen des Hilfsverbs fog (aus dessen Wiktionary-Tabelle zusammengesetzt). Im Alltag reicht oft das Präsens mit Zeitangabe oder Verbalpräfix.
| Person | unbestimmt |
|---|---|
| én | jönnék |
| te | jönnél |
| ő / ön | jönne |
| mi | jönnénk |
| ti | jönnétek |
| ők / önök | jönnének |
| Person | unbestimmt |
|---|---|
| én | jöjjek |
| te | jöjj / jöjjél or gyere |
| ő / ön | jöjjön |
| mi | jöjjünk or gyerünk |
| ti | jöjjetek or gyertek |
| ők / önök | jöjjenek |
| Person | jönni |
|---|---|
| én | jönnöm |
| te | jönnöd |
| ő / ön | jönnie |
| mi | jönnünk |
| ti | jönnötök |
| ők / önök | jönniük |
| Person | Form |
|---|---|
| én | jöhetek |
| te | jöhetsz |
| ő / ön | jöhet |
| mi | jöhetünk |
| ti | jöhettek |
| ők / önök | jöhetnek |
| Infinitiv | jönni |
|---|---|
| Partizip Präsens | jövő |
| Partizip Perfekt | jött |
| Partizip Futur | jövendő |
| Adverbialpartizip | jőve / jővén |
| Verbalnomen | jövés or jövetel |
Häufige Fragen
Wie übersetzt man jön ins Deutsche?
„kommen“ ist die Hauptbedeutung von jön.
Was ist die Ich-Form von jön?
Im Präsens unbestimmt: jövök, jössz, jön, jövünk, jöttök, jönnek.
Welche Aussprache hat jön?
Lautschrift [ˈjøn]; Betonung auf der ersten Silbe.
Welche Vokalharmonie hat jön?
jön folgt der vorderen Reihe (gerundet); das zeigt die Form 2. Person Plural jöttök.
Quelle und Lizenz
Wiktionary (en) · Wiktionary (de) · kaikki.org · CC BY-SA 4.0 · Stand 11.10.2026. Hinweis senden