akkor
[ˈɒkːor]- AdverbWortart
- Rang 41Häufigkeit
- ak·korSilben
Als deutsche Entsprechungen von akkor führen die Übersetzungstabellen „damals“. Als Adverb belegt es Rang 41 und damit einen Platz unter den 100 häufigsten Wörtern. Ausgesprochen wird es [ˈɒkːor], mit Betonung auf der ersten von 2 Silben.
Übersetzung
Deutsche Wörter mit dieser Übersetzung
Übersetzungstabellen im deutschen Wiktionary, mit Bedeutungsangabe:
- damals Adverb referenziert einen zurückliegenden Zeitpunkt oder eine zurückliegende Zeitspanne
Adverb: Bedeutungen von akkor
So erklärt es en.wiktionary:
- then, at that timeakkortól kezdve · from then on
- then, as a result, in that case (often coupled with ha (“if”))
Zerlegt: a [ɒ] · kk [kː] · o [o] · r [r]
Gleich häufig etwa: úgy (dermaßen, derart), megy (gehen), valami (etwas, irgendein), tesz (belegen, stellen).
Merkhilfe
Notier akkor mit einem ganzen Beispielsatz statt mit einer Einzelübersetzung. Funktionswörter erschließen sich über den Zusammenhang.
Häufige Fragen
Was heißt akkor auf Deutsch?
„damals“ ist die Hauptbedeutung von akkor.
Wie spricht man akkor aus?
In IPA: [ˈɒkːor].
Quelle und Lizenz
Wiktionary-Daten (Wiktionary (en) · Wiktionary (de), kaikki.org) unter CC BY-SA 4.0, gekürzt und übersetzt. Datenstand 11.10.2026. Hinweis senden