volt
[ˈvolt]- Adjektiv, Partikel, SubstantivWortart
- Rang 81Häufigkeit
- hintere ReiheVokalharmonie
- 1Silben
Als deutsche Entsprechungen von volt führen die Übersetzungstabellen „früher“. Als Adjektiv belegt es Rang 81 und damit einen Platz unter den 100 häufigsten Wörtern. Ausgesprochen wird das einsilbige Wort [ˈvolt]. Für die Suffixwahl gilt die hintere Reihe (siehe Allativ volthoz). Die Mehrzahl lautet voltok, der Akkusativ Singular voltot.
Bedeutung auf Deutsch
Deutsche Wörter mit dieser Übersetzung
Deutsches Stichwort und die Bedeutung, für die volt gilt:
- früher Adjektiv gewesen, zurückliegend
Adjektiv: Bedeutungen von volt
So erklärt es en.wiktionary:
- ex-, former, late, past, sometimeaz egyetem volt tanára · the former professor of the university
Partikel: Bedeutungen von volt
So erklärt es en.wiktionary:
- veraltetUsed after a past-tense verb form to express past perfect.
Substantiv: Bedeutungen von volt
So erklärt es en.wiktionary:
- volt (unit of measure, symbol: V)
Zerlegt: v [v] · o [o] · l [l] · t [t]
Gleich häufig etwa: talán (vielleicht, möglicherweise), áll (Kinn), vesz (nehmen), idő (Zeit).
Weitere Wörter auf vol…: volna.
Merkhilfe
Notier volt mit einem ganzen Beispielsatz statt mit einer Einzelübersetzung. Funktionswörter erschließen sich über den Zusammenhang.
volt in allen Fällen
Das Ungarische drückt mit Endungen aus, wofür das Deutsche Präpositionen braucht. Die Tabelle zeigt volt in allen Fällen, hintere Reihe.
| Fall | Frage / Bedeutung | Singular | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Grundform | volt | voltok |
| Akkusativ | direktes Objekt | voltot | voltokat |
| Dativ | wem, für wen | voltnak | voltoknak |
| Instrumental | mit | volttal | voltokkal |
| Kausal-Final | für, wegen | voltért | voltokért |
| Translativ | zu … werden | volttá | voltokká |
| Terminativ | bis | voltig | voltokig |
| Essiv-Formal | als | voltként | voltokként |
| Inessiv | in (wo?) | voltban | voltokban |
| Superessiv | auf (wo?) | volton | voltokon |
| Adessiv | bei, an (wo?) | voltnál | voltoknál |
| Illativ | in … hinein | voltba | voltokba |
| Sublativ | auf … hinauf | voltra | voltokra |
| Allativ | zu … hin | volthoz | voltokhoz |
| Elativ | aus … heraus | voltból | voltokból |
| Delativ | von … herab, über | voltról | voltokról |
| Ablativ | von … weg | volttól | voltoktól |
Possessivformen von volt
| Besitzer | ein Besitz | mehrere Besitztümer |
|---|---|---|
| én (mein) | voltom | voltjaim |
| te (dein) | voltod | voltjaid |
| ő / ön (sein / ihr / Ihr (Sg.)) | voltja | voltjai |
| mi (unser) | voltunk | voltjaink |
| ti (euer) | voltotok | voltjaitok |
| ők / önök (ihr / Ihr (Pl.)) | voltjuk | voltjaik |
Häufige Fragen
Was heißt volt auf Deutsch?
„früher“ ist die Hauptbedeutung von volt.
Wie lautet der Plural von volt?
Der Plural von volt lautet voltok. Der Akkusativ Singular heißt voltot.
Welche Aussprache hat volt?
In IPA: [ˈvolt].
Welche Vokalharmonie hat volt?
volt folgt der hinteren Reihe; das zeigt die Form Allativ volthoz. Ortsendungen lauten also -ban, -ba, -ból, -hoz.
Quelle
Daten: Eintrag „volt“ (englisch) · de.wiktionary via kaikki.org, Lizenz CC BY-SA 4.0, bearbeitet. Stand 11.10.2026. Fehler melden