Zum Inhalt springen
ungarisch.net

volna

[ˈvolnɒ]

Ungarisch → Deutsch · Partikel · Rang 235

  • PartikelWortart
  • Rang 235Häufigkeit
  • vol·naSilben

Das englische Wiktionary erklärt volna mit „would have, forms the past conditional“; ein deutscher Eintrag fehlt noch. In Filmuntertiteln taucht es so oft auf, dass es auf Platz 235 steht, also unter den 500 häufigsten Wörtern. Lautschrift: [ˈvolnɒ], 2 Silben, betont vorn.

Aufnahme von Wikimedia Commons (Hu-volna.ogg)

Laute zerlegen

Was bedeutet volna?

Partikel: Bedeutungen von volna

So erklärt es en.wiktionary:

  1. would have, forms the past conditionalOda kellett mennem. · I had to go there. →Oda kellett volna mennem. · I should have gone there.

Zerlegt: v [v] · o [o] · l [l] · n [n] · a [ɒ]

In der Rangliste daneben: kész (parat, fertig, garen), jelent (melden), tetik (to become clear, understand…), alatt (unter, während).

Weitere Wörter auf vol…: volt.

So bleibt es hängen

Hör dir volna mehrmals an und sprich es nach: Die erste Silbe trägt den Ton, Vokallänge verändert die Bedeutung.

Häufige Fragen

Was heißt volna auf Deutsch?

Bisher nur englisch belegt: „would have, forms the past conditional“.

Welche Aussprache hat volna?

In IPA: [ˈvolnɒ].

Herkunft der Daten

Wiktionary (en) · kaikki.org · CC BY-SA 4.0 · Stand 11.10.2026. Hinweis senden

Ungarisch lernen · kostenlos anfragen

Ungarisch-Lehrer finden

Online, vor Ort oder zur ECL-Vorbereitung: Ein kurzes Formular genügt.

  • Anfänger bis Fortgeschrittene
  • Online oder vor Ort
  • Kostenlos und unverbindlich

Kostenloser Vermittlungsservice. Für die Vermittlung erhalten wir gegebenenfalls eine Vergütung von unseren Partnern, für dich entstehen keine Kosten.

✉ Ungarischkurs finden