hall
[ˈhɒlː]- Verb, SubstantivWortart
- Rang 93Häufigkeit
- hintere ReiheVokalharmonie
- 1Silben
Als deutsche Entsprechungen von hall führen die Übersetzungstabellen „hören, Flur“. Als Verb belegt es Rang 93 und damit einen Platz unter den 100 häufigsten Wörtern. Im Plural wird daraus hallok, als direktes Objekt hallt. Endungen hängst du in der hinteren Reihe an, wie die Form Allativ hallhoz belegt. Die Aussprache ist [ˈhɒlː], eine einzige Silbe.
Aussprache prüfenSuffix anhängenKonjugationstabelle
Übersetzung
Deutsche Entsprechungen
Gefunden in deutschen Wiktionary-Einträgen, die hall als Übersetzung nennen:
- hören Verb mit den Ohren
- hören Verb über etwas in Kenntnis gesetzt werden
- Flur Substantiv Raum zwischen Hauseingang und Treppenhaus oder zwischen Haustür und Wohnbereich
hall als Verb
Englische Erklärungen (en.wiktionary):
- intransitivto hear (to perceive sounds through the ear)
- transitivto hear (to perceive with the ear)Hallottam egy hangot a szobából. · I heard a sound from the room.
hall als Substantiv
Englische Erklärungen (en.wiktionary):
- middle-sized, windowless room, entryway, hallway (in a private flat/apartment, with a size not smaller than 8 m² [86 sq ft], with space for people, but without affording them privacy due to its being an entry to other rooms)
- lobby, foyer, lounge (e.g. in a hotel or an opera house)
Laut für Laut: h [h] · a [ɒ] · ll [lː]
Ähnlich oft kommen vor: valaki (jemand), segít (beitragen), hé (hey (grabbing the attention…), föl (cream as milk product).
Lerntipp
Lern hall mit drei Stammformen: Präsens hallok, Vergangenheit hallottam, Imperativ hallj. Daraus leitest du fast alle anderen Formen ab.
Konjugation von hall
Links stehen die Formen ohne bestimmtes Objekt, rechts die mit bestimmtem Objekt. Für hall sind beide Reihen belegt.
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | hallok | hallom |
| te | hallasz | hallod |
| ő / ön | hall | hallja |
| mi | hallunk | halljuk |
| ti | hallotok | halljátok |
| ők / önök | hallanak | hallják |
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | hallottam | hallottam |
| te | hallottál | hallottad |
| ő / ön | hallott | hallotta |
| mi | hallottunk | hallottuk |
| ti | hallottatok | hallottátok |
| ők / önök | hallottak | hallották |
| Person | Infinitiv + fog |
|---|---|
| én | hallani fogok |
| te | hallani fogsz |
| ő / ön | hallani fog |
| mi | hallani fogunk |
| ti | hallani fogtok |
| ők / önök | hallani fognak |
Das Futur bildest du mit dem Infinitiv hallani und den Präsensformen des Hilfsverbs fog (aus dessen Wiktionary-Tabelle zusammengesetzt). Im Alltag reicht oft das Präsens mit Zeitangabe oder Verbalpräfix.
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | hallanék | hallanám |
| te | hallanál | hallanád |
| ő / ön | hallana | hallaná |
| mi | hallanánk | hallanánk / hallanók |
| ti | hallanátok | hallanátok |
| ők / önök | hallanának | hallanák |
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | halljak | halljam |
| te | hallj / halljál | halld / halljad |
| ő / ön | halljon | hallja |
| mi | halljunk | halljuk |
| ti | halljatok | halljátok |
| ők / önök | halljanak | hallják |
Ich → dich / euch (-lak/-lek)
Die Form für ich-du-Beziehungen: Präsens hallak · Vergangenheit hallottalak · Konditional hallanálak · Subjunktiv halljalak.
| Person | hallani |
|---|---|
| én | hallanom |
| te | hallanod |
| ő / ön | hallania |
| mi | hallanunk |
| ti | hallanotok |
| ők / önök | hallaniuk |
| Person | Form |
|---|---|
| én | hallhatok |
| te | hallhatsz |
| ő / ön | hallhat |
| mi | hallhatunk |
| ti | hallhattok |
| ők / önök | hallhatnak |
| Infinitiv | hallani |
|---|---|
| Partizip Präsens | halló |
| Partizip Perfekt | hallott |
| Partizip Futur | hallandó |
| Adverbialpartizip | hallva / hallván |
| Verbalnomen | hallás |
Fälle und Plural von hall
Hier siehst du, welche Endung hall je nach Fall bekommt, hintere Reihe.
| Fall | Frage / Bedeutung | Singular | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Grundform | hall | hallok |
| Akkusativ | direktes Objekt | hallt | hallokat |
| Dativ | wem, für wen | hallnak | halloknak |
| Instrumental | mit | hallal | hallokkal |
| Kausal-Final | für, wegen | hallért | hallokért |
| Translativ | zu … werden | hallá | hallokká |
| Terminativ | bis | hallig | hallokig |
| Essiv-Formal | als | hallként | hallokként |
| Essiv-Modal | als, in der Art | hallul | hallokul |
| Inessiv | in (wo?) | hallban | hallokban |
| Superessiv | auf (wo?) | hallon | hallokon |
| Adessiv | bei, an (wo?) | hallnál | halloknál |
| Illativ | in … hinein | hallba | hallokba |
| Sublativ | auf … hinauf | hallra | hallokra |
| Allativ | zu … hin | hallhoz | hallokhoz |
| Elativ | aus … heraus | hallból | hallokból |
| Delativ | von … herab, über | hallról | hallokról |
| Ablativ | von … weg | halltól | halloktól |
„Mein“, „dein“ … mit hall
| Besitzer | ein Besitz | mehrere Besitztümer |
|---|---|---|
| én (mein) | hallom | halljaim |
| te (dein) | hallod | halljaid |
| ő / ön (sein / ihr / Ihr (Sg.)) | hallja | halljai |
| mi (unser) | hallunk | halljaink |
| ti (euer) | hallotok | halljaitok |
| ők / önök (ihr / Ihr (Pl.)) | halljuk | halljaik |
Häufige Fragen
Was bedeutet hall?
hall bedeutet „hören, Flur“.
Was ist die Mehrzahl von hall?
Der Plural von hall lautet hallok. Der Akkusativ Singular heißt hallt.
Wie lauten die Präsensformen von hall?
Im Präsens unbestimmt: hallok, hallasz, hall, hallunk, hallotok, hallanak. Bestimmt: hallom, hallod, hallja, halljuk, halljátok, hallják.
Wie spricht man hall aus?
[ˈhɒlː], mit dem Ton vorn.
Welche Endungen nimmt hall?
hall folgt der hinteren Reihe; das zeigt die Form Allativ hallhoz. Ortsendungen lauten also -ban, -ba, -ból, -hoz.
Quelle
Daten: en.wiktionary: hall · de.wiktionary via kaikki.org, Lizenz CC BY-SA 4.0, bearbeitet. Stand 11.10.2026. Korrektur vorschlagen