Zum Inhalt springen
ungarisch.net

hal

[ˈhɒl]

Wörterbuch Ungarisch-Deutsch · Substantiv, Verb · Rang 164

  • Substantiv, VerbWortart
  • Rang 164Häufigkeit
  • hintere ReiheVokalharmonie
  • 1Silben

Die deutsche Grundbedeutung von hal ist „Fisch“. Als Substantiv belegt es Rang 164 und damit einen Platz unter den 500 häufigsten Wörtern. Im Plural wird daraus halak, der Akkusativ Singular halat. Ausgesprochen wird das einsilbige Wort [ˈhɒl]. Endungen hängst du in der hinteren Reihe an, wie die Form Allativ halhoz belegt.

Tonaufnahme: Wikimedia Commons (Hu-hal.ogg)

Aussprache prüfenEndungen prüfenKonjugationstabelle

Übersetzung

Deutsches Wiktionary, Substantiv:

  1. Fisch

Deutsche Entsprechungen

Übersetzungstabellen im deutschen Wiktionary, mit Bedeutungsangabe:

  • Fisch Substantiv Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet
  • Fisch Substantiv Fleisch von [1] als Lebensmittel
  • Backfisch Substantiv ein gebackener oder paniert gebratener Fisch

Substantiv: Bedeutungen von hal

Englische Erklärungen (en.wiktionary):

  1. fish

Verb: Bedeutungen von hal

Englische Erklärungen (en.wiktionary):

  1. intransitivto die (to stop living; to become dead)

Zerlegt: h [h] · a [ɒ] · l [l]

Gleich häufig etwa: annyi (so much, so many), próbál (to try), jár (gehen, gebühren, zustehen), magam (myself).

Gleicher Anfang hal: hall, hallgat, halál.

Merkhilfe

Klebe an hal gleich eine Ortsendung: halban. So übst du Harmonie und Fall in einem Schritt.

Alle Verbformen von hal

Links stehen die Formen ohne bestimmtes Objekt, rechts die mit bestimmtem Objekt. Für hal sind beide Reihen belegt.

Präsens: hal
Personunbestimmtbestimmt
énhalokhalom
tehalszhalod
ő / önhalhalja
mihalunkhaljuk
tihaltokhaljátok
ők / önökhalnakhalják
Vergangenheit: hal
Personunbestimmtbestimmt
énhaltamhaltam
tehaltálhaltad
ő / önhalthalta
mihaltunkhaltuk
tihaltatokhaltátok
ők / önökhaltakhalták
Futur: hal
PersonInfinitiv + fog
énhalni fogok
tehalni fogsz
ő / önhalni fog
mihalni fogunk
tihalni fogtok
ők / önökhalni fognak

Das Futur bildest du mit dem Infinitiv halni und den Präsensformen des Hilfsverbs fog (aus dessen Wiktionary-Tabelle zusammengesetzt). Im Alltag reicht oft das Präsens mit Zeitangabe oder Verbalpräfix.

Konditional Präsens: hal
Personunbestimmtbestimmt
énhalnékhalnám
tehalnálhalnád
ő / önhalnahalná
mihalnánkhalnánk / halnók
tihalnátokhalnátok
ők / önökhalnánakhalnák
Subjunktiv und Imperativ: hal
Personunbestimmtbestimmt
énhaljakhaljam
tehalj / haljálhald / haljad
ő / önhaljonhalja
mihaljunkhaljuk
tihaljatokhaljátok
ők / önökhaljanakhalják

Ich → dich / euch (-lak/-lek)

Für „ich … dich/euch“ hat das Ungarische eine Sonderendung: Präsens hallak · Vergangenheit haltalak · Konditional halnálak · Subjunktiv haljalak.

Persönlicher Infinitiv (z. B. nach kell, „man muss“)
Personhalni
énhalnom
tehalnod
ő / önhalnia
mihalnunk
tihalnotok
ők / önökhalniuk
Potentialis mit -hat/-het („können, dürfen“), Präsens unbestimmt
PersonForm
énhalhatok
tehalhatsz
ő / önhalhat
mihalhatunk
tihalhattok
ők / önökhalhatnak
Infinite Formen
Infinitivhalni
Partizip Präsenshaló
Partizip Perfekthalt / halott
Partizip Futurhalandó
Adverbialpartiziphalva / halván
Verbalnomenhalás

hal in allen Fällen

Jede Zeile entspricht einer deutschen Präposition oder Fallfrage. So verändert sich hal, hintere Reihe.

Deklination von hal (alle 18 Fälle)
FallFrage / BedeutungSingularPlural
NominativGrundformhalhalak
Akkusativdirektes Objekthalathalakat
Dativwem, für wenhalnakhalaknak
Instrumentalmithallalhalakkal
Kausal-Finalfür, wegenhalérthalakért
Translativzu … werdenhalláhalakká
Terminativbishalighalakig
Essiv-Formalalshalkénthalakként
Inessivin (wo?)halbanhalakban
Superessivauf (wo?)halonhalakon
Adessivbei, an (wo?)halnálhalaknál
Illativin … hineinhalbahalakba
Sublativauf … hinaufhalrahalakra
Allativzu … hinhalhozhalakhoz
Elativaus … heraushalbólhalakból
Delativvon … herab, überhalrólhalakról
Ablativvon … weghaltólhalaktól

„Mein“, „dein“ … mit hal

Possessivformen von hal
Besitzerein Besitzmehrere Besitztümer
én (mein)halamhalaim
te (dein)haladhalaid
ő / ön (sein / ihr / Ihr (Sg.))halahalai
mi (unser)halunkhalaink
ti (euer)halatokhalaitok
ők / önök (ihr / Ihr (Pl.))halukhalaik

Häufige Fragen

Was heißt hal auf Deutsch?

„Fisch“ ist die Hauptbedeutung von hal.

Wie lautet der Plural von hal?

Der Plural von hal lautet halak. Der Akkusativ Singular heißt halat.

Wie konjugiert man hal?

Im Präsens unbestimmt: halok, halsz, hal, halunk, haltok, halnak. Bestimmt: halom, halod, halja, haljuk, haljátok, halják.

Wie spricht man hal aus?

In IPA: [ˈhɒl].

Welche Vokalharmonie hat hal?

hal folgt der hinteren Reihe; das zeigt die Form Allativ halhoz. Ortsendungen lauten also -ban, -ba, -ból, -hoz.

Herkunft der Daten

en.wiktionary: hal · de.wiktionary · kaikki.org · CC BY-SA 4.0 · Stand 11.10.2026. Korrektur vorschlagen

Ungarisch lernen · kostenlos anfragen

Ungarischkurs online oder vor Ort

Ungarisch ist anspruchsvoll. Mit einer erfahrenen Lehrkraft lernst du Vokalharmonie und Fälle deutlich schneller.

  • Anfänger bis Fortgeschrittene
  • Online oder vor Ort
  • Kostenlos und unverbindlich

Kostenloser Vermittlungsservice. Für die Vermittlung erhalten wir gegebenenfalls eine Vergütung von unseren Partnern, für dich entstehen keine Kosten.

✉ Ungarischkurs finden