egyáltalán
[ˈɛɟːaːltɒlaːn]- AdverbWortart
- Rang 390Häufigkeit
- egyál·ta·lánSilben
egyáltalán entspricht laut deutschem Wiktionary den Wörtern „überhaupt“. Mit Rang 390 in unserer Häufigkeitsliste zählt das Adverb zu den 500 häufigsten Wörtern. Ausgesprochen wird es [ˈɛɟːaːltɒlaːn], mit Betonung auf der ersten von 4 Silben.
Bedeutung auf Deutsch
Deutsche Wörter mit dieser Übersetzung
Übersetzungstabellen im deutschen Wiktionary, mit Bedeutungsangabe:
- überhaupt Adverb nicht nur im Speziellen, sondern auch im Allgemeinen geltend
Adverb: Bedeutungen von egyáltalán
So erklärt es en.wiktionary:
- in the first placeEgyáltalán miért akarsz odamenni? · Why do you want to go there in the first place?
- at allEgyáltalán nem szeretem. · I don’t like him/her/it at all.
Zerlegt: e [ɛ] · gy [ɟ] · á [aː] · l [l] · t [t] · a [ɒ] · l [l] · á [aː] · n [n]
Gleich häufig etwa: esély (chance, prospect), otthon (Heim, daheim, Zuhause), bár (obwohl, Bar), dönt (to decide on or about somet…).
Weitere Wörter auf egy…: egyetlen, egymás, együtt, egyedül, egyszerű.
Merkhilfe
Notier egyáltalán mit einem ganzen Beispielsatz statt mit einer Einzelübersetzung. Funktionswörter erschließen sich über den Zusammenhang.
Häufige Fragen
Was heißt egyáltalán auf Deutsch?
„überhaupt“ ist die Hauptbedeutung von egyáltalán.
Wie spricht man egyáltalán aus?
In IPA: [ˈɛɟːaːltɒlaːn].
Quelle
Wiktionary-Daten (en.wiktionary: egyáltalán · de.wiktionary, kaikki.org) unter CC BY-SA 4.0, gekürzt und übersetzt. Datenstand 11.10.2026. Korrektur vorschlagen