milyen
[ˈmijɛn]- PronomenWortart
- Rang 357Häufigkeit
- vordere Reihe (ungerundet)Vokalharmonie
- mi·lyenSilben
Das englische Wiktionary erklärt milyen mit „what?, what kind of?“; ein deutscher Eintrag fehlt noch. Häufigkeitsrang 357: Dieses Pronomen gehört zu den 500 häufigsten Wörtern der Sprache. Ausgesprochen wird es [ˈmijɛn], mit Betonung auf der ersten von 2 Silben. Bei der Vokalharmonie folgt es der vorderen Reihe (ungerundet), das zeigt die Form Allativ milyenhez.
Aussprache prüfenEndungen prüfen
milyen auf Deutsch
Pronomen: Bedeutungen von milyen
Englische Erklärungen (en.wiktionary):
- what?, what kind of?Milyen idő van? · What is the weather like?Milyen színű az autód? · What color is your car?
- what … like?Milyen az idő? · What is the weather like?Milyen volt a nyaralásotok? · What was your vacation like?
- to what extent?, how?, how much?Milyen nagy a házatok? · How big is your house?
- what (a) …!Milyen kár! · What a pity!Milyen gyönyörű idő! · What beautiful weather!
Zerlegt: m [m] · i [i] · ly [j] · e [ɛ] · n [n]
Gleich häufig etwa: nyit (öffnen, aufmachen, eröffnen), állít (postulieren, behaupten, ste…), hiszem (belief, impression, anticip…), franc (French).
Gleicher Anfang mil: mily.
Merkhilfe
Notier milyen mit einem ganzen Beispielsatz statt mit einer Einzelübersetzung. Funktionswörter erschließen sich über den Zusammenhang.
milyen in allen Fällen
Jede Zeile entspricht einer deutschen Präposition oder Fallfrage. So verändert sich milyen, vordere Reihe (ungerundet).
| Fall | Frage / Bedeutung | Singular | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Grundform | milyen | milyenek |
| Akkusativ | direktes Objekt | milyet | milyeneket |
| Dativ | wem, für wen | milyennek | milyeneknek |
| Instrumental | mit | milyennel | milyenekkel |
| Kausal-Final | für, wegen | milyenért | milyenekért |
| Translativ | zu … werden | milyenné | milyenekké |
| Terminativ | bis | milyenig | milyenekig |
| Essiv-Formal | als | milyenként | milyenekként |
| Inessiv | in (wo?) | milyenben | milyenekben |
| Superessiv | auf (wo?) | milyenen | milyeneken |
| Adessiv | bei, an (wo?) | milyennél | milyeneknél |
| Illativ | in … hinein | milyenbe | milyenekbe |
| Sublativ | auf … hinauf | milyenre | milyenekre |
| Allativ | zu … hin | milyenhez | milyenekhez |
| Elativ | aus … heraus | milyenből | milyenekből |
| Delativ | von … herab, über | milyenről | milyenekről |
| Ablativ | von … weg | milyentől | milyenektől |
„Mein“, „dein“ … mit milyen
| Besitzer | ein Besitz | mehrere Besitztümer |
|---|---|---|
| én (mein) | milyenem | milyenjeim |
| te (dein) | milyened | milyenjeid |
| ő / ön (sein / ihr / Ihr (Sg.)) | milyenje | milyenjei |
| mi (unser) | milyenünk | milyenjeink |
| ti (euer) | milyenetek | milyenjeitek |
| ők / önök (ihr / Ihr (Pl.)) | milyenjük | milyenjeik |
Häufige Fragen
Was heißt milyen auf Deutsch?
Bisher nur englisch belegt: „what?, what kind of?“.
Wie spricht man milyen aus?
In IPA: [ˈmijɛn].
Welche Vokalharmonie hat milyen?
milyen folgt der vorderen Reihe (ungerundet); das zeigt die Form Allativ milyenhez. Ortsendungen lauten also -ben, -be, -ből, -hez.
Quelle und Lizenz
Daten: Wiktionary (en) via kaikki.org, Lizenz CC BY-SA 4.0, bearbeitet. Stand 11.10.2026. Hinweis senden