állít

Wörterbuch Ungarisch-Deutsch · Verb · Rang 356

• VerbWortart
• Rang 356Häufigkeit
• hintere ReiheVokalharmonie
• ál·lítSilben

állít entspricht laut deutschem Wiktionary den Wörtern „postulieren, behaupten, stellen“. Mit Rang 356 in unserer Häufigkeitsliste zählt das Verb zu den 500 häufigsten Wörtern. Die Wiktionary-Form 2. Person Plural állítotok verrät die Harmonieklasse: hintere Reihe. Im Präsens sagst du állítok („ich …“), mit bestimmtem Objekt állítom. Ausgesprochen wird es [ˈaːlːiːt], mit Betonung auf der ersten von 2 Silben.

Laute zerlegenKonjugationstabelle

Was bedeutet állít?

Deutsche Wörter mit dieser Übersetzung

Deutsches Stichwort und die Bedeutung, für die állít gilt:

• postulieren Verb eine grundsätzliche Annahme oder Voraussetzung aufstellen
• behaupten Verb etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist
• stellen Verb senkrecht, mit den Füßen den Boden, einen bestimmten Platz oder Gegenstand berührend, in eine bestimmte oder übliche Position bringen
• stellen Verb einstellen, etwas justieren

Verb: Bedeutungen von állít

So erklärt es en.wiktionary:

1. transitivto place, put, set, stand, erect (to place in an upright or standing position)Az állólámpát a sarokba állítottuk. · We placed the floor lamp in the corner.
2. transitivto set, adjust (into a certain position)Állítsd az órát hat húszra. · Set the clock to six twenty.
3. übertragentransitivto assert, claim, state, allege

állít konjugieren

Ob du die linke oder rechte Spalte brauchst, entscheidet das Objekt: unbestimmt oder fehlend links, bestimmt rechts. So konjugierst du állít.

Das Futur bildest du mit dem Infinitiv állítani und den Präsensformen des Hilfsverbs fog (aus dessen Wiktionary-Tabelle zusammengesetzt). Im Alltag reicht oft das Präsens mit Zeitangabe oder Verbalpräfix.

Ich → dich / euch (-lak/-lek)

Für „ich … dich/euch“ hat das Ungarische eine Sonderendung: Präsens állítalak · Vergangenheit állítottalak · Konditional állítanálak · Subjunktiv állítsalak.