számára

[ˈsaːmaːrɒ]

Ungarisches Wort · Postposition, Pronomen · Rang 303

Postposition, PronomenWortart
Rang 303Häufigkeit
szá·má·raSilben

Eine deutsche Übersetzung ist für számára noch nicht erfasst, die englische Bedeutung lautet „for (especially when specifying how something affects someone or for whom somet…“. Häufigkeitsrang 303: Dieses Postposition gehört zu den 500 häufigsten Wörtern der Sprache. Die Aussprache ist [ˈsaːmaːrɒ]; wie immer im Ungarischen liegt der Ton auf der ersten Silbe, hier von 3.

Gesprochen, Quelle Wikimedia Commons (Hu-számára.ogg)

So klingt számára

számára auf Deutsch

számára als Postposition

Originalerklärung aus dem englischen Wiktionary:

for (especially when specifying how something affects someone or for whom something is intended)kézikönyv kezdők számára · manual for beginnersEz a cég számára végzetes lenne. · It would be fatal for the company.

számára als Pronomen

Originalerklärung aus dem englischen Wiktionary:

for/to him/herEz számára természetes. · It is natural for him/her.

Buchstaben und Laute: sz [s] · á [aː] · m [m] · á [aː] · r [r] · a [ɒ]

Ähnlich oft kommen vor: indul (angehen), megint (wieder, erneut), eb ((der) Hund m), kocsi (Auto, Kutsche, Karren).

Ebenfalls mit „szá“: számít, száll, szám.

Lerntipp

Kleine Wörter wie számára lernst du am besten im Satz. Die Beispiele oben zeigen, wo sie typischerweise stehen.

Häufige Fragen

Was bedeutet számára?

Englisch erklärt: „for (especially when specifying how something affects someone or for whom something is intended)“. Ein deutscher Eintrag steht noch aus.

Wie wird számára ausgesprochen?

[ˈsaːmaːrɒ], mit dem Ton vorn.

Herkunft der Daten

Wiktionary-Daten (en.wiktionary: számára, kaikki.org) unter CC BY-SA 4.0, gekürzt und übersetzt. Datenstand 11.10.2026. Korrektur vorschlagen