Personalsuffix
Kurz gesagt
Endung, die eine grammatische Person ausdrückt, am Verb als Subjekt, am Nomen als Besitzer.
Personalsuffixe tauchen im Ungarischen an vielen Stellen auf: am Verb (látok, ich sehe), am Nomen als Possessiv (házam, mein Haus), an Postpositionen (mellettem, neben mir) und an Fallendungen von Pronomen (nálam, bei mir). Die Formen ähneln sich, sind aber nicht identisch.
Weil die Endung die Person schon zeigt, fallen Pronomen meist weg. Das macht ungarische Sätze kürzer als deutsche.
Beispiele aus dem Wörterbuch
| Besitzer | ház |
|---|---|
| én | házam |
| te | házad |
| ő / ön | háza |
| mi | házunk |
| ti | házatok |
| ők / önök | házuk |
Redaktion Ungarisch.net, Stand 11.10.2026. Beispielformen aus Wiktionary (CC BY-SA 4.0).