óta
[ˈoːtɒ]- PostpositionWortart
- Rang 418Häufigkeit
- 2Silben
Als deutsche Entsprechungen von óta führen die Übersetzungstabellen „seit“. Mit Rang 418 in unserer Häufigkeitsliste zählt das Postposition zu den 500 häufigsten Wörtern. Ausgesprochen wird es [ˈoːtɒ], mit Betonung auf der ersten von 2 Silben.
Bedeutung auf Deutsch
Deutsche Entsprechungen
Übersetzungstabellen im deutschen Wiktionary, mit Bedeutungsangabe:
- seit prep von … an, ausgehend von … (Zeitpunkt)
óta als Postposition
Englische Erklärungen (en.wiktionary):
- since (a point in time)Hat óra óta dolgozom rajta. · I've been working on it since six o'clock.
- since a person's time, since a person's workNapóleon óta nem történt ilyen. · Such a thing hasn't happened since Napoleon's time.
- for (a duration of time)Évek óta itt vagyok. · I've been here for years.
Laut für Laut: ó [oː] · t [t] · a [ɒ]
Gleich häufig etwa: azért (deshalb), tölt (füllen, einschenken), hiányzik (fehlen), ugyanaz (derselbe).
Merkhilfe
Notier óta mit einem ganzen Beispielsatz statt mit einer Einzelübersetzung. Funktionswörter erschließen sich über den Zusammenhang.
Häufige Fragen
Was bedeutet óta?
óta bedeutet „seit“.
Wie spricht man óta aus?
[ˈoːtɒ], mit dem Ton vorn.
Quelle und Lizenz
Quelle Wiktionary (en) · Wiktionary (de), aufbereitet über kaikki.org; CC BY-SA 4.0 gilt auch für diese Wortdaten. 11.10.2026. Hinweis senden