működik

Ungarisch → Deutsch · Verb · Rang 370

• VerbWortart
• Rang 370Häufigkeit
• vordere Reihe (gerundet)Vokalharmonie
• mű·kö·dikSilben

Im deutschen Wiktionary steht működik als Übersetzung von „arbeiten, fungieren, funktionieren“. Häufigkeitsrang 370: Dieses Verb gehört zu den 500 häufigsten Wörtern der Sprache. Bei der Vokalharmonie folgt es der vorderen Reihe (gerundet), das zeigt die Form 2. Person Plural működtök. Lautschrift: [ˈmyːkødik], 3 Silben, betont vorn. Im Präsens sagst du működöm („ich …“); bezieht es sich auf ein bestimmtes Objekt, heißt es működöm.

Laute zerlegenKonjugationstabelle

működik auf Deutsch

Deutsche Wörter mit dieser Übersetzung

Deutsches Stichwort und die Bedeutung, für die működik gilt:

• arbeiten Verb in Betrieb sein, zum Beispiel einer Maschine oder Anlage
• fungieren Verb wirken (als), sich betätigen (als), (als etwas) dienen
• funktionieren Verb vorschriftsmäßig arbeiten

Bedeutungen als Verb

So erklärt es en.wiktionary:

1. intransitivto function, operate, work, run, go (to carry out a function; to be in action)
2. intransitivto work, to officiate, to pursue a careerA férjem tanárként működik. · My husband works as a teacher.

működik konjugieren

Ob du die linke oder rechte Spalte brauchst, entscheidet das Objekt: unbestimmt oder fehlend links, bestimmt rechts. So konjugierst du működik.

Das Futur bildest du mit dem Infinitiv működni und den Präsensformen des Hilfsverbs fog (aus dessen Wiktionary-Tabelle zusammengesetzt). Im Alltag reicht oft das Präsens mit Zeitangabe oder Verbalpräfix.

Ich → dich / euch (-lak/-lek)

Richtet sich die Handlung von „ich“ an „dich“ oder „euch“, gibt es eine eigene Form: Präsens működlek · Vergangenheit működtelek · Konditional működnélek · Subjunktiv működjelek.