megtesz
[ˈmɛktɛs]- VerbWortart
- Rang 220Häufigkeit
- vordere Reihe (ungerundet)Vokalharmonie
- meg·teszSilben
megtesz entspricht laut deutschem Wiktionary den Wörtern „machen“. Mit Rang 220 in unserer Häufigkeitsliste zählt das Verb zu den 500 häufigsten Wörtern. Für die Suffixwahl gilt die vordere Reihe (ungerundet) (siehe 2. Person Plural megtesztek). Im Präsens sagst du megteszek („ich …“), mit bestimmtem Objekt megteszem. Ausgesprochen wird es [ˈmɛktɛs], mit Betonung auf der ersten von 2 Silben.
Laute zerlegenKonjugationstabelle
Bedeutung auf Deutsch
Deutsche Wörter mit dieser Übersetzung
Übersetzungstabellen im deutschen Wiktionary, mit Bedeutungsangabe:
- machen Verb veranlassen, früher auch mit Infinitiv
Verb: Bedeutungen von megtesz
So erklärt es en.wiktionary:
- transitivto do (to perform, fulfil, accomplish; for [the sake of] someone or something: -ért)Érted bármit megtennék. · I would do anything for you.Megtennéd, hogy idehozod a szemüvegem? · Would you fetch me my glasses?
- transitivto cover, travelutat megtesz · to cover a distance
- transitivto make or appoint someone (the post or office is given with -nak/-nek)
- transitivto suffice, (will) do (to be enough)
Zerlegt: m [m] · e [ɛ] · g [ɡ] · t [t] · e [ɛ] · sz [s]
Gleich häufig etwa: hát (Rücken), innen (from here, from this place…), rendben (all right, okay), három (drei).
Weitere Wörter auf meg…: meg, meghal, meglát, megtalál, megvan.
Merkhilfe
Schreib megteszek, megtettem und megtegyél auf eine Karteikarte, auf die Rückseite den Infinitiv megtenni.
Alle Verbformen von megtesz
Ob du die linke oder rechte Spalte brauchst, entscheidet das Objekt: unbestimmt oder fehlend links, bestimmt rechts. So konjugierst du megtesz.
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | megteszek | megteszem |
| te | megteszel | megteszed |
| ő / ön | megtesz | megteszi |
| mi | megteszünk | megtesszük |
| ti | megtesztek | megteszitek |
| ők / önök | megtesznek | megteszik |
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | megtettem | megtettem |
| te | megtettél | megtetted |
| ő / ön | megtett | megtette |
| mi | megtettünk | megtettük |
| ti | megtettetek | megtettétek |
| ők / önök | megtettek | megtették |
| Person | Infinitiv + fog |
|---|---|
| én | megtenni fogok |
| te | megtenni fogsz |
| ő / ön | megtenni fog |
| mi | megtenni fogunk |
| ti | megtenni fogtok |
| ők / önök | megtenni fognak |
Das Futur bildest du mit dem Infinitiv megtenni und den Präsensformen des Hilfsverbs fog (aus dessen Wiktionary-Tabelle zusammengesetzt). Im Alltag reicht oft das Präsens mit Zeitangabe oder Verbalpräfix.
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | megtennék | megtenném |
| te | megtennél | megtennéd |
| ő / ön | megtenne | megtenné |
| mi | megtennénk | megtennénk / megtennők |
| ti | megtennétek | megtennétek |
| ők / önök | megtennének | megtennék |
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | megtegyek | megtegyem |
| te | megtegyél | megtedd / megtegyed |
| ő / ön | megtegyen | megtegye |
| mi | megtegyünk | megtegyük |
| ti | megtegyetek | megtegyétek |
| ők / önök | megtegyenek | megtegyék |
Ich → dich / euch (-lak/-lek)
Für „ich … dich/euch“ hat das Ungarische eine Sonderendung: Präsens megteszlek · Vergangenheit megtettelek · Konditional megtennélek · Subjunktiv megtegyelek.
| Person | megtenni |
|---|---|
| én | megtennem |
| te | megtenned |
| ő / ön | megtennie |
| mi | megtennünk |
| ti | megtennetek |
| ők / önök | megtenniük |
| Person | Form |
|---|---|
| én | megtehetek |
| te | megtehetsz |
| ő / ön | megtehet |
| mi | megtehetünk |
| ti | megtehettek |
| ők / önök | megtehetnek |
| Infinitiv | megtenni |
|---|---|
| Partizip Präsens | megtevő |
| Partizip Perfekt | megtett |
| Partizip Futur | megteendő |
| Adverbialpartizip | megtéve / megtevén/megtévén |
| Verbalnomen | megtevés or megtétel |
Häufige Fragen
Was heißt megtesz auf Deutsch?
„machen“ ist die Hauptbedeutung von megtesz.
Wie konjugiert man megtesz?
Im Präsens unbestimmt: megteszek, megteszel, megtesz, megteszünk, megtesztek, megtesznek. Bestimmt: megteszem, megteszed, megteszi, megtesszük, megteszitek, megteszik.
Wie spricht man megtesz aus?
In IPA: [ˈmɛktɛs].
Welche Vokalharmonie hat megtesz?
megtesz folgt der vorderen Reihe (ungerundet); das zeigt die Form 2. Person Plural megtesztek.
Quelle und Lizenz
Daten: Eintrag „megtesz“ (englisch) · deutsches Wiktionary via kaikki.org, Lizenz CC BY-SA 4.0, bearbeitet. Stand 11.10.2026. Hinweis senden