keres
[ˈkɛrɛʃ]- VerbWortart
- Rang 129Häufigkeit
- vordere Reihe (ungerundet)Vokalharmonie
- ke·resSilben
Im deutschen Wiktionary steht keres als Übersetzung von „suchen, verdienen“. Häufigkeitsrang 129: Dieses Verb gehört zu den 500 häufigsten Wörtern der Sprache. Bei der Vokalharmonie folgt es der vorderen Reihe (ungerundet), das zeigt die Form 2. Person Plural kerestek. Im Präsens sagst du keresek („ich …“), mit bestimmtem Objekt keresem. Ausgesprochen wird es [ˈkɛrɛʃ], mit Betonung auf der ersten von 2 Silben.
Laute zerlegenKonjugationstabelle
keres auf Deutsch
Deutsche Wörter mit dieser Übersetzung
Übersetzungstabellen im deutschen Wiktionary, mit Bedeutungsangabe:
- suchen Verb sich bemühen, etwas oder jemanden zu finden, das oder der verloren oder versteckt ist
- verdienen Verb Geld für eine Tätigkeit erhalten
Verb: Bedeutungen von keres
So erklärt es en.wiktionary:
- transitivto look for; to seek; to search for
- transitivto earn (to receive payment for work)
Zerlegt: k [k] · e [ɛ] · r [r] · e [ɛ] · s [ʃ]
Gleich häufig etwa: élet (Leben, Lebenszeit), mindenki (jeder, jedermann), persze (natürlich), ért (verstehen).
Weitere Wörter auf ker…: kerül.
Merkhilfe
Schreib keresek, kerestem und keress auf eine Karteikarte, auf die Rückseite den Infinitiv keresni.
Alle Verbformen von keres
Ob du die linke oder rechte Spalte brauchst, entscheidet das Objekt: unbestimmt oder fehlend links, bestimmt rechts. So konjugierst du keres.
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | keresek | keresem |
| te | keresel | keresed |
| ő / ön | keres | keresi |
| mi | keresünk | keressük |
| ti | kerestek | keresitek |
| ők / önök | keresnek | keresik |
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | kerestem | kerestem |
| te | kerestél | kerested |
| ő / ön | keresett | kereste |
| mi | kerestünk | kerestük |
| ti | kerestetek | kerestétek |
| ők / önök | kerestek | keresték |
| Person | Infinitiv + fog |
|---|---|
| én | keresni fogok |
| te | keresni fogsz |
| ő / ön | keresni fog |
| mi | keresni fogunk |
| ti | keresni fogtok |
| ők / önök | keresni fognak |
Das Futur bildest du mit dem Infinitiv keresni und den Präsensformen des Hilfsverbs fog (aus dessen Wiktionary-Tabelle zusammengesetzt). Im Alltag reicht oft das Präsens mit Zeitangabe oder Verbalpräfix.
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | keresnék | keresném |
| te | keresnél | keresnéd |
| ő / ön | keresne | keresné |
| mi | keresnénk | keresnénk / keresnők |
| ti | keresnétek | keresnétek |
| ők / önök | keresnének | keresnék |
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | keressek | keressem |
| te | keress / keressél | keresd / keressed |
| ő / ön | keressen | keresse |
| mi | keressünk | keressük |
| ti | keressetek | keressétek |
| ők / önök | keressenek | keressék |
Ich → dich / euch (-lak/-lek)
Für „ich … dich/euch“ hat das Ungarische eine Sonderendung: Präsens kereslek · Vergangenheit kerestelek · Konditional keresnélek · Subjunktiv keresselek.
| Person | keresni |
|---|---|
| én | keresnem |
| te | keresned |
| ő / ön | keresnie |
| mi | keresnünk |
| ti | keresnetek |
| ők / önök | keresniük |
| Person | Form |
|---|---|
| én | kereshetek |
| te | kereshetsz |
| ő / ön | kereshet |
| mi | kereshetünk |
| ti | kereshettek |
| ők / önök | kereshetnek |
| Infinitiv | keresni |
|---|---|
| Partizip Präsens | kereső |
| Partizip Perfekt | keresett |
| Partizip Futur | keresendő |
| Adverbialpartizip | keresve / keresvén |
| Verbalnomen | keresés |
Häufige Fragen
Was heißt keres auf Deutsch?
„suchen, verdienen“ ist die Hauptbedeutung von keres.
Wie konjugiert man keres?
Im Präsens unbestimmt: keresek, keresel, keres, keresünk, kerestek, keresnek. Bestimmt: keresem, keresed, keresi, keressük, keresitek, keresik.
Welche Aussprache hat keres?
In IPA: [ˈkɛrɛʃ].
Welche Vokalharmonie hat keres?
keres folgt der vorderen Reihe (ungerundet); das zeigt die Form 2. Person Plural kerestek.
Herkunft der Daten
Daten: en.wiktionary: keres · de.wiktionary via kaikki.org, Lizenz CC BY-SA 4.0, bearbeitet. Stand 11.10.2026. Korrektur vorschlagen