Zum Inhalt springen
ungarisch.net

ilyesmi

[ˈijɛʃmi]

Ungarisch → Deutsch · Pronomen · Rang 518

  • PronomenWortart
  • Rang 518Häufigkeit
  • vordere Reihe (ungerundet)Vokalharmonie
  • ilyes·miSilben

Für ilyesmi gibt es bisher nur eine englische Erklärung: „something like this, something of the sort/kind“. In Filmuntertiteln taucht es so oft auf, dass es auf Platz 518 steht, also unter den 1.000 häufigsten Wörtern. Bei der Vokalharmonie folgt es der vorderen Reihe (ungerundet), das zeigt die Form Allativ ilyesmihez. Lautschrift: [ˈijɛʃmi], 3 Silben, betont vorn.

So klingt ilyesmiilyesmi mit Endung

ilyesmi auf Deutsch

Bedeutungen als Pronomen

Originalerklärung aus dem englischen Wiktionary:

  1. something like this, something of the sort/kind

Buchstaben und Laute: i [i] · ly [j] · e [ɛ] · s [ʃ] · m [m] · i [i]

In der Rangliste daneben: lakik (wohnen), ezelőtt (zuvor, vormals), fogalom (Begriff), elfelejt (to forget).

Ebenfalls mit „ily“: ilyen, ily.

So bleibt es hängen

Kleine Wörter wie ilyesmi lernst du am besten im Satz. Die Beispiele oben zeigen, wo sie typischerweise stehen.

Deklination von ilyesmi

Hier siehst du, welche Endung ilyesmi je nach Fall bekommt, vordere Reihe (ungerundet).

Deklination von ilyesmi (alle 18 Fälle)
FallFrage / BedeutungSingularPlural
NominativGrundformilyesmiilyesmik
Akkusativdirektes Objektilyesmitilyesmiket
Dativwem, für wenilyesminekilyesmiknek
Instrumentalmitilyesmivelilyesmikkel
Kausal-Finalfür, wegenilyesmiértilyesmikért
Translativzu … werdenilyesmivéilyesmikké
Terminativbisilyesmiigilyesmikig
Essiv-Formalalsilyesmikéntilyesmikként
Inessivin (wo?)ilyesmibenilyesmikben
Superessivauf (wo?)ilyesminilyesmiken
Adessivbei, an (wo?)ilyesminélilyesmiknél
Illativin … hineinilyesmibeilyesmikbe
Sublativauf … hinaufilyesmireilyesmikre
Allativzu … hinilyesmihezilyesmikhez
Elativaus … herausilyesmibőlilyesmikből
Delativvon … herab, überilyesmirőlilyesmikről
Ablativvon … wegilyesmitőlilyesmiktől

Besitz ausdrücken: ilyesmi

Possessivformen von ilyesmi
Besitzerein Besitzmehrere Besitztümer
én (mein)ilyesmimilyesmijeim (or ilyesmiim)
te (dein)ilyesmidilyesmijeid (or ilyesmiid)
ő / ön (sein / ihr / Ihr (Sg.))ilyesmijeilyesmijei (or ilyesmii)
mi (unser)ilyesminkilyesmijeink (or ilyesmiink)
ti (euer)ilyesmitekilyesmijeitek (or ilyesmiitek)
ők / önök (ihr / Ihr (Pl.))ilyesmijükilyesmijeik (or ilyesmiik)

Häufige Fragen

Wie übersetzt man ilyesmi ins Deutsche?

Englisch erklärt: „something like this, something of the sort/kind“. Ein deutscher Eintrag steht noch aus.

Wie wird ilyesmi ausgesprochen?

Lautschrift [ˈijɛʃmi]; Betonung auf der ersten Silbe.

Heißt es -ban oder -ben bei ilyesmi?

ilyesmi folgt der vorderen Reihe (ungerundet); das zeigt die Form Allativ ilyesmihez. Ortsendungen lauten also -ben, -be, -ből, -hez.

Herkunft der Daten

en.wiktionary: ilyesmi · kaikki.org · CC BY-SA 4.0 · Stand 11.10.2026. Korrektur vorschlagen

Ungarisch lernen · kostenlos anfragen

Ungarischkurs online oder vor Ort

Online, vor Ort oder zur ECL-Vorbereitung: Ein kurzes Formular genügt.

  • Anfänger bis Fortgeschrittene
  • Online oder vor Ort
  • Kostenlos und unverbindlich

Kostenloser Vermittlungsservice. Für die Vermittlung erhalten wir gegebenenfalls eine Vergütung von unseren Partnern, für dich entstehen keine Kosten.

✉ Ungarischkurs finden