lakik
[ˈlɒkik]- VerbWortart
- Rang 516Häufigkeit
- hintere ReiheVokalharmonie
- la·kikSilben
lakik entspricht laut deutschem Wiktionary den Wörtern „wohnen“. Mit Rang 516 in unserer Häufigkeitsliste zählt das Verb zu den 1.000 häufigsten Wörtern. Die Wiktionary-Form 2. Person Plural laktok verrät die Harmonieklasse: hintere Reihe. Im Präsens sagst du lakom („ich …“), mit bestimmtem Objekt lakom. Ausgesprochen wird es [ˈlɒkik], mit Betonung auf der ersten von 2 Silben.
Laute zerlegenKonjugationstabelle
Was bedeutet lakik?
Deutsche Wörter mit dieser Übersetzung
Deutsches Stichwort und die Bedeutung, für die lakik gilt:
- wohnen Verb wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen
Verb: Bedeutungen von lakik
So erklärt es en.wiktionary:
- intransitivto dwell, to live (to have permanent residence, somewhere: with locative suffixes; at someone’s place, with someone: -nál/-nél)Debrecenben lakom. · I live in Debrecen.Budapesten lakom. · I live in Budapest.
- gehobentransitivto reside, to inhabitEzt a házat két család lakja. · Two families reside in this house.
Verb: Bedeutungen von lakik
So erklärt es en.wiktionary:
- veraltetintransitivto eat and drink until full, to feast
Zerlegt: l [l] · a [ɒ] · k [k] · i [i] · k [k]
Gleich häufig etwa: nála (at his/her place, on him/her), ruha (Kleid, Gewand), ezelőtt (zuvor, vormals), ilyesmi (something like this, someth…).
Merkhilfe
Sprich dir die Reihe lakom / lakok, laktam, lakj laut vor. Wer diese drei Formen sicher abrufen kann, konjugiert lakik ohne Tabelle.
lakik konjugieren
Ob du die linke oder rechte Spalte brauchst, entscheidet das Objekt: unbestimmt oder fehlend links, bestimmt rechts. So konjugierst du lakik.
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | lakom / lakok | lakom |
| te | laksz | lakod |
| ő / ön | lakik | lakja |
| mi | lakunk | lakjuk |
| ti | laktok | lakjátok |
| ők / önök | laknak | lakják |
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | laktam | laktam |
| te | laktál | laktad |
| ő / ön | lakott | lakta |
| mi | laktunk | laktuk |
| ti | laktatok | laktátok |
| ők / önök | laktak | lakták |
| Person | Infinitiv + fog |
|---|---|
| én | lakni fogok |
| te | lakni fogsz |
| ő / ön | lakni fog |
| mi | lakni fogunk |
| ti | lakni fogtok |
| ők / önök | lakni fognak |
Das Futur bildest du mit dem Infinitiv lakni und den Präsensformen des Hilfsverbs fog (aus dessen Wiktionary-Tabelle zusammengesetzt). Im Alltag reicht oft das Präsens mit Zeitangabe oder Verbalpräfix.
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | laknék / laknám | laknám |
| te | laknál | laknád |
| ő / ön | lakna / laknék | lakná |
| mi | laknánk | laknánk / laknók |
| ti | laknátok | laknátok |
| ők / önök | laknának | laknák |
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | lakjak or lakjam | lakjam |
| te | lakj / lakjál | lakd / lakjad |
| ő / ön | lakjon / lakjék | lakja |
| mi | lakjunk | lakjuk |
| ti | lakjatok | lakjátok |
| ők / önök | lakjanak | lakják |
Ich → dich / euch (-lak/-lek)
Für „ich … dich/euch“ hat das Ungarische eine Sonderendung: Präsens laklak · Vergangenheit laktalak · Konditional laknálak · Subjunktiv lakjalak.
| Person | lakni |
|---|---|
| én | laknom |
| te | laknod |
| ő / ön | laknia |
| mi | laknunk |
| ti | laknotok |
| ők / önök | lakniuk |
| Person | Form |
|---|---|
| én | lakhatok / lakhatom |
| te | lakhatsz / lakhatol |
| ő / ön | lakhat / lakhatik |
| mi | lakhatunk |
| ti | lakhattok |
| ők / önök | lakhatnak |
| Infinitiv | lakni |
|---|---|
| Partizip Präsens | lakó |
| Partizip Perfekt | lakott |
| Partizip Futur | lakandó |
| Adverbialpartizip | lakva / lakván |
| Verbalnomen | lakás |
Häufige Fragen
Was heißt lakik auf Deutsch?
„wohnen“ ist die Hauptbedeutung von lakik.
Wie konjugiert man lakik?
Im Präsens unbestimmt: lakom / lakok, laksz, lakik, lakunk, laktok, laknak. Bestimmt: lakom, lakod, lakja, lakjuk, lakjátok, lakják.
Welche Aussprache hat lakik?
In IPA: [ˈlɒkik].
Welche Vokalharmonie hat lakik?
lakik folgt der hinteren Reihe; das zeigt die Form 2. Person Plural laktok.
Herkunft der Daten
Wiktionary-Daten (en.wiktionary: lakik · de.wiktionary, kaikki.org) unter CC BY-SA 4.0, gekürzt und übersetzt. Datenstand 11.10.2026. Korrektur vorschlagen