ilyen
[ˈijɛn]- Determinativ, PronomenWortart
- Rang 226Häufigkeit
- vordere Reihe (ungerundet)Vokalharmonie
- 2Silben
Für ilyen gibt es bisher nur eine englische Erklärung: „such a/an …, this kind of“. In Filmuntertiteln taucht es so oft auf, dass es auf Platz 226 steht, also unter den 500 häufigsten Wörtern. Lautschrift: [ˈijɛn], 2 Silben, betont vorn. Die Wiktionary-Form Allativ ilyenhez verrät die Harmonieklasse: vordere Reihe (ungerundet).
So klingt ilyenilyen mit Endung
Was bedeutet ilyen?
Bedeutungen als Determinativ
Originalerklärung aus dem englischen Wiktionary:
- such a/an …, this kind ofIlyen ember nincs is. · There is no such man.
Bedeutungen als Pronomen
Originalerklärung aus dem englischen Wiktionary:
- something like this, this kind of thing, such a thingIlyen kell nekem is. · This kind of thing is what I need, too.
Buchstaben und Laute: i [i] · ly [j] · e [ɛ] · n [n]
In der Rangliste daneben: inkább (eher), út ((der) Weg m), örül (sich freuen), eszik (essen).
Lerntipp
Kleine Wörter wie ilyen lernst du am besten im Satz. Die Beispiele oben zeigen, wo sie typischerweise stehen.
Deklination von ilyen
Hier siehst du, welche Endung ilyen je nach Fall bekommt, vordere Reihe (ungerundet).
| Fall | Frage / Bedeutung | Singular | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Grundform | ilyen | ilyenek |
| Akkusativ | direktes Objekt | ilyet | ilyeneket |
| Dativ | wem, für wen | ilyennek | ilyeneknek |
| Instrumental | mit | ilyennel | ilyenekkel |
| Kausal-Final | für, wegen | ilyenért | ilyenekért |
| Translativ | zu … werden | ilyenné | ilyenekké |
| Terminativ | bis | ilyenig | ilyenekig |
| Essiv-Formal | als | ilyenként | ilyenekként |
| Inessiv | in (wo?) | ilyenben | ilyenekben |
| Superessiv | auf (wo?) | ilyenen | ilyeneken |
| Adessiv | bei, an (wo?) | ilyennél | ilyeneknél |
| Illativ | in … hinein | ilyenbe | ilyenekbe |
| Sublativ | auf … hinauf | ilyenre | ilyenekre |
| Allativ | zu … hin | ilyenhez | ilyenekhez |
| Elativ | aus … heraus | ilyenből | ilyenekből |
| Delativ | von … herab, über | ilyenről | ilyenekről |
| Ablativ | von … weg | ilyentől | ilyenektől |
Besitz ausdrücken: ilyen
| Besitzer | ein Besitz | mehrere Besitztümer |
|---|---|---|
| én (mein) | ilyenem | ilyenjeim |
| te (dein) | ilyened | ilyenjeid |
| ő / ön (sein / ihr / Ihr (Sg.)) | ilyenje | ilyenjei |
| mi (unser) | ilyenünk | ilyenjeink |
| ti (euer) | ilyenetek | ilyenjeitek |
| ők / önök (ihr / Ihr (Pl.)) | ilyenjük | ilyenjeik |
Häufige Fragen
Wie übersetzt man ilyen ins Deutsche?
Englisch erklärt: „such a/an …, this kind of“. Ein deutscher Eintrag steht noch aus.
Wie wird ilyen ausgesprochen?
Lautschrift [ˈijɛn]; Betonung auf der ersten Silbe.
Heißt es -ban oder -ben bei ilyen?
ilyen folgt der vorderen Reihe (ungerundet); das zeigt die Form Allativ ilyenhez. Ortsendungen lauten also -ben, -be, -ből, -hez.
Quelle und Lizenz
Wiktionary (en) · kaikki.org · CC BY-SA 4.0 · Stand 11.10.2026. Hinweis senden