előtt

[ˈɛløːtː]

Wörterbuch Ungarisch-Deutsch · Postposition · Rang 278

PostpositionWortart
Rang 278Häufigkeit
2Silben

Deutsche Wörterbuchtabellen übersetzen „vor“ mit előtt. In Filmuntertiteln taucht es so oft auf, dass es auf Platz 278 steht, also unter den 500 häufigsten Wörtern. Ausgesprochen wird es [ˈɛløːtː], mit Betonung auf der ersten von 2 Silben.

Aufnahme von Wikimedia Commons (Hu-előtt.ogg)

Laute zerlegen

előtt auf Deutsch

Deutsche Wörter mit dieser Übersetzung

Deutsches Stichwort und die Bedeutung, für die előtt gilt:

vor prep früher, eher
vor prep näher am Betrachter

Postposition: Bedeutungen von előtt

So erklärt es en.wiktionary:

in front of, ahead of, before (in space)
before, prior to (in time)

Zerlegt: e [ɛ] · l [l] · ő [øː] · tt [tː]

Gleich häufig etwa: szem (Auge), fickó (fellow, fella, chap, lad, g…), mindig (immer, ewig, stets), való (passen, zusagen, kommend).

Weitere Wörter auf elő…: először, elő, előbb.

Merkhilfe

Hör dir előtt mehrmals an und sprich es nach: Die erste Silbe trägt den Ton, Vokallänge verändert die Bedeutung.

Häufige Fragen

Was heißt előtt auf Deutsch?

„vor“ ist die Hauptbedeutung von előtt.

Welche Aussprache hat előtt?

In IPA: [ˈɛløːtː].

Quelle

Daten: Eintrag „előtt“ (englisch) · deutsches Wiktionary via kaikki.org, Lizenz CC BY-SA 4.0, bearbeitet. Stand 11.10.2026. Fehler melden