Begrüßung und Höflichkeit auf Ungarisch
Die Wörter, mit denen du grüßt, dich bedankst, entschuldigst und verabschiedest. Hier stehen 23 Wörter; 18 sind im deutschen Wiktionary übersetzt, der Rest englisch erklärt. Ganz vorn in der Häufigkeit: nem, danach igen. Bei der Vokalharmonie verteilt sich die Liste auf 3 hintere, 6 vordere und 2 vordere gerundete Wörter.
| Ungarisch | Deutsch | Wortart | Harmonie |
|---|---|---|---|
| szia | Äußerung bei Begrüßung; kann als Begrüßung ebenso wie zur Verabschied… | Interjektion | – |
| sziasztok | hi, everybody/all/guys (engl.) | Interjektion | – |
| szervusz | servus | Interjektion | – |
| szervusztok | hello, goodbye (engl.) | Interjektion | – |
| helló | hi, hello (engl.) | Interjektion | – |
| üdvözöl | begrüßen | Verb | vorn, gerundet |
| köszön | to greet (someone: -nak/-nek), to say hello (engl.) | Verb | vorn, gerundet |
| köszönöm | Äußerung des Dankes | Interjektion | – |
| köszi | danke, merci | Interjektion | – |
| kérem | bitte, wie bitte | Verb | – |
| kérlek | please (informal, to a single person) (engl.) | Verb | – |
| bocsánat | Entschuldigung | Interjektion | hinten |
| elnézés | Nachsicht | Substantiv | vorn |
| viszontlátásra | Abschiedsgruß | Interjektion | – |
| viszlát | auf Wiedersehen, ade | Interjektion | – |
| igen | ja | Adverb | vorn |
| nem | nein | Adverb | vorn |
| egészségedre | prost, zum Wohl | Interjektion | – |
| isten | Gott | Substantiv | vorn |
| hála | Dank, Dankbarkeit | Substantiv | hinten |
| gratulál | gratulieren | Verb | hinten |
| tessék | wie bitte | Verb | – |
| szívesen | bitte, gerne, gern | Adverb | – |
Üben
Übungsidee: Sortiere die Wörter nach Vokalharmonie und hänge jeweils -ban oder -ben an. Den Prüfer findest du unter Werkzeuge.
Auswahl: Redaktion Ungarisch.net. Bedeutungen: Wiktionary (CC BY-SA 4.0) über kaikki.org; die Wortdaten dieser Liste stehen unter derselben Lizenz.