olvas
[ˈolvɒʃ]- VerbWortart
- Rang 425Häufigkeit
- hintere ReiheVokalharmonie
- ol·vasSilben
olvas entspricht laut deutschem Wiktionary den Wörtern „lesen“. In Filmuntertiteln taucht es so oft auf, dass es auf Platz 425 steht, also unter den 500 häufigsten Wörtern. Die Wiktionary-Form 2. Person Plural olvastok verrät die Harmonieklasse: hintere Reihe. Die Aussprache ist [ˈolvɒʃ]; wie immer im Ungarischen liegt der Ton auf der ersten Silbe, hier von 2. Die Ich-Form im Präsens heißt olvasok, in der bestimmten Konjugation olvasom.
Aussprache prüfenKonjugationstabelle
Was bedeutet olvas?
Deutsche Entsprechungen
Übersetzungstabellen im deutschen Wiktionary, mit Bedeutungsangabe:
- lesen Verb Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen, sowie dies gegebenenfalls laut vorlesen
olvas als Verb
Englische Erklärungen (en.wiktionary):
- transitivto read
- veraltettransitivto count
Laut für Laut: o [o] · l [l] · v [v] · a [ɒ] · s [ʃ]
Ähnlich oft kommen vor: sokat (viel), fej (Kopf, Sinn, melken), míg (während), meglát (sichten).
Merkhilfe
Schreib olvasok, olvastam und olvass auf eine Karteikarte, auf die Rückseite den Infinitiv olvasni.
Alle Verbformen von olvas
Links stehen die Formen ohne bestimmtes Objekt, rechts die mit bestimmtem Objekt. Für olvas sind beide Reihen belegt.
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | olvasok | olvasom |
| te | olvasol | olvasod |
| ő / ön | olvas | olvassa |
| mi | olvasunk | olvassuk |
| ti | olvastok | olvassátok |
| ők / önök | olvasnak | olvassák |
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | olvastam | olvastam |
| te | olvastál | olvastad |
| ő / ön | olvasott | olvasta |
| mi | olvastunk | olvastuk |
| ti | olvastatok | olvastátok |
| ők / önök | olvastak | olvasták |
| Person | Infinitiv + fog |
|---|---|
| én | olvasni fogok |
| te | olvasni fogsz |
| ő / ön | olvasni fog |
| mi | olvasni fogunk |
| ti | olvasni fogtok |
| ők / önök | olvasni fognak |
Das Futur bildest du mit dem Infinitiv olvasni und den Präsensformen des Hilfsverbs fog (aus dessen Wiktionary-Tabelle zusammengesetzt). Im Alltag reicht oft das Präsens mit Zeitangabe oder Verbalpräfix.
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | olvasnék | olvasnám |
| te | olvasnál | olvasnád |
| ő / ön | olvasna | olvasná |
| mi | olvasnánk | olvasnánk / olvasnók |
| ti | olvasnátok | olvasnátok |
| ők / önök | olvasnának | olvasnák |
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | olvassak | olvassam |
| te | olvass / olvassál | olvasd / olvassad |
| ő / ön | olvasson | olvassa |
| mi | olvassunk | olvassuk |
| ti | olvassatok | olvassátok |
| ők / önök | olvassanak | olvassák |
Ich → dich / euch (-lak/-lek)
Die Form für ich-du-Beziehungen: Präsens olvaslak · Vergangenheit olvastalak · Konditional olvasnálak · Subjunktiv olvassalak.
| Person | olvasni |
|---|---|
| én | olvasnom |
| te | olvasnod |
| ő / ön | olvasnia |
| mi | olvasnunk |
| ti | olvasnotok |
| ők / önök | olvasniuk |
| Person | Form |
|---|---|
| én | olvashatok |
| te | olvashatsz |
| ő / ön | olvashat |
| mi | olvashatunk |
| ti | olvashattok |
| ők / önök | olvashatnak |
| Infinitiv | olvasni |
|---|---|
| Partizip Präsens | olvasó |
| Partizip Perfekt | olvasott |
| Partizip Futur | olvasandó |
| Adverbialpartizip | olvasva / olvasván |
| Verbalnomen | olvasás |
Häufige Fragen
Was bedeutet olvas?
olvas bedeutet „lesen“.
Wie konjugiert man olvas?
Im Präsens unbestimmt: olvasok, olvasol, olvas, olvasunk, olvastok, olvasnak. Bestimmt: olvasom, olvasod, olvassa, olvassuk, olvassátok, olvassák.
Wie spricht man olvas aus?
[ˈolvɒʃ], mit dem Ton vorn.
Welche Vokalharmonie hat olvas?
olvas folgt der hinteren Reihe; das zeigt die Form 2. Person Plural olvastok.
Herkunft der Daten
Wiktionary (en) · Wiktionary (de) · kaikki.org · CC BY-SA 4.0 · Stand 11.10.2026. Korrektur vorschlagen