nélkül

[ˈneːlkyl]

Ungarisch → Deutsch · Postposition · Rang 287

PostpositionWortart
Rang 287Häufigkeit
nél·külSilben

Als deutsche Entsprechungen von nélkül führen die Übersetzungstabellen „ohne“. Als Postposition belegt es Rang 287 und damit einen Platz unter den 500 häufigsten Wörtern. Lautschrift: [ˈneːlkyl], 2 Silben, betont vorn.

Aufnahme von Wikimedia Commons (Hu-nélkül.ogg)

Laute zerlegen

Übersetzung

Deutsche Wörter mit dieser Übersetzung

Deutsches Stichwort und die Bedeutung, für die nélkül gilt:

ohne prep etwas oder jemanden ausschließend

Bedeutungen als Postposition

So erklärt es en.wiktionary:

without

Buchstaben und Laute: n [n] · é [eː] · l [l] · k [k] · ü [y] · l [l]

In der Rangliste daneben: err (The name of the Latin scrip…), vezet (fahren, verwalten, anführen), szív (Herz, anziehen), alszik (schlafen).

So bleibt es hängen

Hör dir nélkül mehrmals an und sprich es nach: Die erste Silbe trägt den Ton, Vokallänge verändert die Bedeutung.

Häufige Fragen

Wie übersetzt man nélkül ins Deutsche?

„ohne“ ist die Hauptbedeutung von nélkül.

Welche Aussprache hat nélkül?

Lautschrift [ˈneːlkyl]; Betonung auf der ersten Silbe.

Quelle und Lizenz

Wiktionary (en) · Wiktionary (de) · kaikki.org · CC BY-SA 4.0 · Stand 11.10.2026. Hinweis senden