miután
[ˈmijutaːn]- KonjunktionWortart
- Rang 458Häufigkeit
- mi·utánSilben
Das englische Wiktionary erklärt miután mit „after, when“; ein deutscher Eintrag fehlt noch. In Filmuntertiteln taucht es so oft auf, dass es auf Platz 458 steht, also unter den 500 häufigsten Wörtern. Ausgesprochen wird es [ˈmijutaːn], mit Betonung auf der ersten von 3 Silben.
Was bedeutet miután?
Konjunktion: Bedeutungen von miután
So erklärt es en.wiktionary:
- after, whenMiután elolvasta a levelet, azt kérdezte… · After she read the letter, she asked…Miután befejezte a történetet, csend támadt. · When he had finished the story, there was a pause.
Zerlegt: m [m] · i [i] · u [u] · t [t] · á [aː] · n [n]
Gleich häufig etwa: vicces (witzig), gyönyörű (beautiful), négy (vier), arra (that way, in that direction…).
Merkhilfe
Hör dir miután mehrmals an und sprich es nach: Die erste Silbe trägt den Ton, Vokallänge verändert die Bedeutung.
Häufige Fragen
Was heißt miután auf Deutsch?
Bisher nur englisch belegt: „after, when“.
Welche Aussprache hat miután?
In IPA: [ˈmijutaːn].
Quelle und Lizenz
Quelle Eintrag „miután“ (englisch), aufbereitet über kaikki.org; CC BY-SA 4.0 gilt auch für diese Wortdaten. 11.10.2026. Fehler melden