király
[ˈkiraːj]- Substantiv, AdjektivWortart
- Rang 364Häufigkeit
- hintere ReiheVokalharmonie
- ki·rálySilben
Deutsche Wörterbuchtabellen übersetzen „König“ mit király. In Filmuntertiteln taucht es so oft auf, dass es auf Platz 364 steht, also unter den 500 häufigsten Wörtern. Im Plural wird daraus királyok, als direktes Objekt királyt. Die Aussprache ist [ˈkiraːj]; wie immer im Ungarischen liegt der Ton auf der ersten Silbe, hier von 2. Bei der Vokalharmonie folgt es der hinteren Reihe, das zeigt die Form Allativ királyhoz.
Aussprache prüfenSuffix anhängen
király auf Deutsch
Deutsche Entsprechungen
Gefunden in deutschen Wiktionary-Einträgen, die király als Übersetzung nennen:
- König Substantiv höchster oder historisch hoher (nach dem Kaiser) monarchischer Würdenträger eines Staates, eines Königreiches; Namensbestandteil von Titelbezeichnungen
- König Substantiv wichtigste Figur im Schachspiel
király als Substantiv
Englische Erklärungen (en.wiktionary):
- king (a male monarch; member of a royal family who is the supreme ruler of his nation)
- king
- king
király als Adjektiv
Englische Erklärungen (en.wiktionary):
- Slangawesome, cool, dope, wicked, sick
Steigerung: király → királyabb → legkirályabb
Laut für Laut: k [k] · i [i] · r [r] · á [aː] · ly [j]
Ähnlich oft kommen vor: utána (danach), vigyáz (aufpassen), segítség (Hilfe, Dienst), maguk (you (formal, plural), you a…).
Lerntipp
Merk dir király nie allein, sondern als Paar mit dem Plural királyok und dem Akkusativ királyt. Der Bindevokal ist nicht vorhersagbar und steckt genau in diesen Formen.
Fälle und Plural von király
Hier siehst du, welche Endung király je nach Fall bekommt, hintere Reihe.
| Fall | Frage / Bedeutung | Singular | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Grundform | király | királyok |
| Akkusativ | direktes Objekt | királyt | királyokat |
| Dativ | wem, für wen | királynak | királyoknak |
| Instrumental | mit | királlyal | királyokkal |
| Kausal-Final | für, wegen | királyért | királyokért |
| Translativ | zu … werden | királlyá | királyokká |
| Terminativ | bis | királyig | királyokig |
| Essiv-Formal | als | királyként | királyokként |
| Inessiv | in (wo?) | királyban | királyokban |
| Superessiv | auf (wo?) | királyon | királyokon |
| Adessiv | bei, an (wo?) | királynál | királyoknál |
| Illativ | in … hinein | királyba | királyokba |
| Sublativ | auf … hinauf | királyra | királyokra |
| Allativ | zu … hin | királyhoz | királyokhoz |
| Elativ | aus … heraus | királyból | királyokból |
| Delativ | von … herab, über | királyról | királyokról |
| Ablativ | von … weg | királytól | királyoktól |
„Mein“, „dein“ … mit király
| Besitzer | ein Besitz | mehrere Besitztümer |
|---|---|---|
| én (mein) | királyom | királyaim |
| te (dein) | királyod | királyaid |
| ő / ön (sein / ihr / Ihr (Sg.)) | királya | királyai |
| mi (unser) | királyunk | királyaink |
| ti (euer) | királyotok | királyaitok |
| ők / önök (ihr / Ihr (Pl.)) | királyuk | királyaik |
Häufige Fragen
Was bedeutet király?
király bedeutet „König“.
Was ist die Mehrzahl von király?
Der Plural von király lautet királyok. Der Akkusativ Singular heißt királyt.
Wie spricht man király aus?
[ˈkiraːj], mit dem Ton vorn.
Welche Endungen nimmt király?
király folgt der hinteren Reihe; das zeigt die Form Allativ királyhoz. Ortsendungen lauten also -ban, -ba, -ból, -hoz.
Quelle und Lizenz
Wiktionary (en) · Wiktionary (de) · kaikki.org · CC BY-SA 4.0 · Stand 11.10.2026. Hinweis senden