kap
[ˈkɒp]- VerbWortart
- Rang 110Häufigkeit
- hintere ReiheVokalharmonie
- 1Silben
Deutsche Wörterbuchtabellen übersetzen „bekommen, erhalten“ mit kap. In Filmuntertiteln taucht es so oft auf, dass es auf Platz 110 steht, also unter den 500 häufigsten Wörtern. Die Aussprache ist [ˈkɒp], eine einzige Silbe. Die Wiktionary-Form 2. Person Plural kaptok verrät die Harmonieklasse: hintere Reihe. Die Ich-Form im Präsens heißt kapok, in der bestimmten Konjugation kapom.
Aussprache prüfenKonjugationstabelle
Was bedeutet kap?
Deutsche Entsprechungen
Gefunden in deutschen Wiktionary-Einträgen, die kap als Übersetzung nennen:
- bekommen Verb etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen; in seinen Besitz übernehmen
- bekommen Verb sich einer Person oder Sache bemächtigen; eine bestimmte Person finden oder einen bestimmten Vorteil gewinnen
- erhalten Verb etwas bekommen, empfangen
kap als Verb
Englische Erklärungen (en.wiktionary):
- transitivto get, to receive (from someone: -tól/-től; as something: -ul/-ül)
- intransitivto snatch, to grab (expressing a sudden movement) (with -hoz/-hez/-höz, -ba/-be, felé, or után)
- mundartlichtransitivto find
Laut für Laut: k [k] · a [ɒ] · p [p]
Ähnlich oft kommen vor: ön (Sie), biztos (sicher), isten (Gott), ma (heute; an diesem Tage).
Lerntipp
Lern kap mit drei Stammformen: Präsens kapok, Vergangenheit kaptam, Imperativ kapj. Daraus leitest du fast alle anderen Formen ab.
Konjugation von kap
Links stehen die Formen ohne bestimmtes Objekt, rechts die mit bestimmtem Objekt. Für kap sind beide Reihen belegt.
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | kapok | kapom |
| te | kapsz | kapod |
| ő / ön | kap | kapja |
| mi | kapunk | kapjuk |
| ti | kaptok | kapjátok |
| ők / önök | kapnak | kapják |
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | kaptam | kaptam |
| te | kaptál | kaptad |
| ő / ön | kapott | kapta |
| mi | kaptunk | kaptuk |
| ti | kaptatok | kaptátok |
| ők / önök | kaptak | kapták |
| Person | Infinitiv + fog |
|---|---|
| én | kapni fogok |
| te | kapni fogsz |
| ő / ön | kapni fog |
| mi | kapni fogunk |
| ti | kapni fogtok |
| ők / önök | kapni fognak |
Das Futur bildest du mit dem Infinitiv kapni und den Präsensformen des Hilfsverbs fog (aus dessen Wiktionary-Tabelle zusammengesetzt). Im Alltag reicht oft das Präsens mit Zeitangabe oder Verbalpräfix.
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | kapnék | kapnám |
| te | kapnál | kapnád |
| ő / ön | kapna | kapná |
| mi | kapnánk | kapnánk / kapnók |
| ti | kapnátok | kapnátok |
| ők / önök | kapnának | kapnák |
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | kapjak | kapjam |
| te | kapj / kapjál | kapd / kapjad |
| ő / ön | kapjon | kapja |
| mi | kapjunk | kapjuk |
| ti | kapjatok | kapjátok |
| ők / önök | kapjanak | kapják |
Ich → dich / euch (-lak/-lek)
Die Form für ich-du-Beziehungen: Präsens kaplak · Vergangenheit kaptalak · Konditional kapnálak · Subjunktiv kapjalak.
| Person | kapni |
|---|---|
| én | kapnom |
| te | kapnod |
| ő / ön | kapnia |
| mi | kapnunk |
| ti | kapnotok |
| ők / önök | kapniuk |
| Person | Form |
|---|---|
| én | kaphatok |
| te | kaphatsz |
| ő / ön | kaphat |
| mi | kaphatunk |
| ti | kaphattok |
| ők / önök | kaphatnak |
| Infinitiv | kapni |
|---|---|
| Partizip Präsens | kapó |
| Partizip Perfekt | kapott |
| Partizip Futur | kapandó |
| Adverbialpartizip | kapva / kapván |
| Verbalnomen | kapás |
Häufige Fragen
Was bedeutet kap?
kap bedeutet „bekommen, erhalten“.
Wie lauten die Präsensformen von kap?
Im Präsens unbestimmt: kapok, kapsz, kap, kapunk, kaptok, kapnak. Bestimmt: kapom, kapod, kapja, kapjuk, kapjátok, kapják.
Wie wird kap ausgesprochen?
[ˈkɒp], mit dem Ton vorn.
Welche Vokalharmonie hat kap?
kap folgt der hinteren Reihe; das zeigt die Form 2. Person Plural kaptok.
Quelle und Lizenz
Quelle Wiktionary (en) · Wiktionary (de), aufbereitet über kaikki.org; CC BY-SA 4.0 gilt auch für diese Wortdaten. 11.10.2026. Hinweis senden