igazság
[ˈiɡɒʃːaːɡ]- SubstantivWortart
- Rang 429Häufigkeit
- hintere ReiheVokalharmonie
- igaz·ságSilben
Als deutsche Entsprechungen von igazság führen die Übersetzungstabellen „Wahrheit“. Mit Rang 429 in unserer Häufigkeitsliste zählt das Substantiv zu den 500 häufigsten Wörtern. Lautschrift: [ˈiɡɒʃːaːɡ], 3 Silben, betont vorn. Für die Suffixwahl gilt die hintere Reihe (siehe Allativ igazsághoz). Die Mehrzahl lautet igazságok, der Akkusativ Singular igazságot.
Bedeutung auf Deutsch
Deutsche Wörter mit dieser Übersetzung
Deutsches Stichwort und die Bedeutung, für die igazság gilt:
- Wahrheit Substantiv was wahr ist, was Bestand hat; was wirklich der Fall ist, was zutrifft; von Sätzen: Gültigkeit, Korrektheit; von Aussagen: Unverfälschtheit, umfassende Natur; m
Substantiv: Bedeutungen von igazság
So erklärt es en.wiktionary:
- unzählbartruth
- unzählbarsynonym of igazságosság, jogszerűség (“justice”).
Zerlegt: i [i] · g [ɡ] · a [ɒ] · zs [ʒ] · á [aː] · g [ɡ]
In der Rangliste daneben: meglát (sichten), majdnem (fast, beinahe), dollár (Dollar), aha (aha (an exclamation of sudd…).
So bleibt es hängen
Mit igazságok und dem Akkusativ igazságot kennst du den Bindevokal von igazság. Alle weiteren Endungen bauen darauf auf.
igazság in allen Fällen
Das Ungarische drückt mit Endungen aus, wofür das Deutsche Präpositionen braucht. Die Tabelle zeigt igazság in allen Fällen, hintere Reihe.
| Fall | Frage / Bedeutung | Singular | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Grundform | igazság | igazságok |
| Akkusativ | direktes Objekt | igazságot | igazságokat |
| Dativ | wem, für wen | igazságnak | igazságoknak |
| Instrumental | mit | igazsággal | igazságokkal |
| Kausal-Final | für, wegen | igazságért | igazságokért |
| Translativ | zu … werden | igazsággá | igazságokká |
| Terminativ | bis | igazságig | igazságokig |
| Essiv-Formal | als | igazságként | igazságokként |
| Inessiv | in (wo?) | igazságban | igazságokban |
| Superessiv | auf (wo?) | igazságon | igazságokon |
| Adessiv | bei, an (wo?) | igazságnál | igazságoknál |
| Illativ | in … hinein | igazságba | igazságokba |
| Sublativ | auf … hinauf | igazságra | igazságokra |
| Allativ | zu … hin | igazsághoz | igazságokhoz |
| Elativ | aus … heraus | igazságból | igazságokból |
| Delativ | von … herab, über | igazságról | igazságokról |
| Ablativ | von … weg | igazságtól | igazságoktól |
Possessivformen von igazság
| Besitzer | ein Besitz | mehrere Besitztümer |
|---|---|---|
| én (mein) | igazságom | igazságaim |
| te (dein) | igazságod | igazságaid |
| ő / ön (sein / ihr / Ihr (Sg.)) | igazsága | igazságai |
| mi (unser) | igazságunk | igazságaink |
| ti (euer) | igazságotok | igazságaitok |
| ők / önök (ihr / Ihr (Pl.)) | igazságuk | igazságaik |
Häufige Fragen
Was heißt igazság auf Deutsch?
„Wahrheit“ ist die Hauptbedeutung von igazság.
Wie bildet man den Plural von igazság?
Der Plural von igazság lautet igazságok. Der Akkusativ Singular heißt igazságot.
Welche Aussprache hat igazság?
In IPA: [ˈiɡɒʃːaːɡ].
Welche Vokalharmonie hat igazság?
igazság folgt der hinteren Reihe; das zeigt die Form Allativ igazsághoz. Ortsendungen lauten also -ban, -ba, -ból, -hoz.
Quelle
Quelle en.wiktionary: igazság · de.wiktionary, aufbereitet über kaikki.org; CC BY-SA 4.0 gilt auch für diese Wortdaten. 11.10.2026. Korrektur vorschlagen