dob

Ungarisches Wort · Verb, Substantiv · Rang 498

• Verb, SubstantivWortart
• Rang 498Häufigkeit
• hintere ReiheVokalharmonie
• 1Silben

Als deutsche Entsprechungen von dob führen die Übersetzungstabellen „schmeißen, Trommel“. Als Verb belegt es Rang 498 und damit einen Platz unter den 500 häufigsten Wörtern. Endungen hängst du in der hinteren Reihe an, wie die Form Allativ dobhoz belegt. Plural: dobok, als direktes Objekt dobot. Die Aussprache ist [ˈdob], eine einzige Silbe.

So klingt dobSuffix anhängenKonjugationstabelle

Übersetzung

So wird es ins Deutsche übersetzt

Gefunden in deutschen Wiktionary-Einträgen, die dob als Übersetzung nennen:

• schmeißen Verb etwas werfen, schleudern
• Trommel Substantiv ein rundes, hohles Musikinstrument, über das eine Tierhaut gespannt ist und auf das man mit der Hand oder einem Stock schlägt

dob als Verb

Originalerklärung aus dem englischen Wiktionary:

1. to throw, to cast (to cause an object to move rapidly through the air)
2. transitivto drop (to intentionally let fall, to release hold of)
3. to roll (to throw dice)
4. umgangssprachlichtransitivto dump (to end a relationship with)
5. transitivto throw (to send an error)

dob als Substantiv

Originalerklärung aus dem englischen Wiktionary:

1. drum (a percussive musical instrument)

Konjugation von dob

Ungarische Verben haben zwei Reihen: die unbestimmte Konjugation (Objekt unbestimmt oder kein Objekt) und die bestimmte (Objekt bestimmt, etwa mit Artikel a/az). dob nutzt beide.

Das Futur bildest du mit dem Infinitiv dobni und den Präsensformen des Hilfsverbs fog (aus dessen Wiktionary-Tabelle zusammengesetzt). Im Alltag reicht oft das Präsens mit Zeitangabe oder Verbalpräfix.

Ich → dich / euch (-lak/-lek)

Die Form für ich-du-Beziehungen: Präsens doblak · Vergangenheit dobtalak · Konditional dobnálak · Subjunktiv dobjalak.

Fälle und Plural von dob

Hier siehst du, welche Endung dob je nach Fall bekommt, hintere Reihe.

Besitz ausdrücken: dob