csapat
[ˈt͡ʃɒpɒt]- Substantiv, VerbWortart
- Rang 541Häufigkeit
- hintere ReiheVokalharmonie
- csa·patSilben
„csapat“ heißt auf Deutsch „(die) Mannschaft f“. Häufigkeitsrang 541: Dieses Substantiv gehört zu den 1.000 häufigsten Wörtern der Sprache. Lautschrift: [ˈt͡ʃɒpɒt], 2 Silben, betont vorn. Bei der Vokalharmonie folgt es der hinteren Reihe, das zeigt die Form Allativ csapathoz. Die Mehrzahl lautet csapatok, im Akkusativ csapatot.
Laute zerlegencsapat mit EndungKonjugationstabelle
csapat auf Deutsch
Substantiv, Bedeutungen aus de.wiktionary:
- (die) Mannschaft fJól játszik a csapat. → Die Mannschaft spielt gut.
Deutsche Wörter mit dieser Übersetzung
Deutsches Stichwort und die Bedeutung, für die csapat gilt:
- Team Substantiv aus mehreren Personen — mit unterschiedlichen Fähigkeiten — bestehende Organisationseinheit
- Team Substantiv Bezeichnung für ^([1])
- Mannschaft Substantiv Besatzung eines Schiffes
- Mannschaft Substantiv Soldaten einer militärischen Einheit
- Rudel Substantiv (zeitweiliger) Zusammenschluss einer größeren Anzahl von bestimmten, wild lebenden Säugetierarten (besonders Gämsen, Hirsche, Wildschweine, Wölfe), kleiner als
Bedeutungen als Substantiv
So erklärt es en.wiktionary:
- group, troop, crew, flock
- team (group of people)
- troop, detachment, legion
Bedeutungen als Verb
So erklärt es en.wiktionary:
- Slangtransitivto do something vigorously, repetitively, effectively, or successfully
Buchstaben und Laute: cs [t͡ʃ] · a [ɒ] · p [p] · a [ɒ] · t [t]
In der Rangliste daneben: vág (to cut), bocs (bear cub), elveszt (verlieren, einbüßen), amin (amine).
So bleibt es hängen
Mit csapatok und dem Akkusativ csapatot kennst du den Bindevokal von csapat. Alle weiteren Endungen bauen darauf auf.
csapat konjugieren
Ob du die linke oder rechte Spalte brauchst, entscheidet das Objekt: unbestimmt oder fehlend links, bestimmt rechts. So konjugierst du csapat.
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | csapatok | csapatom |
| te | csapatsz | csapatod |
| ő / ön | csapat | csapatja |
| mi | csapatunk | csapatjuk |
| ti | csapattok | csapatjátok |
| ők / önök | csapatnak | csapatják |
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | csapattam | csapattam |
| te | csapattál | csapattad |
| ő / ön | csapatott | csapatta |
| mi | csapattunk | csapattuk |
| ti | csapattatok | csapattátok |
| ők / önök | csapattak | csapatták |
| Person | Infinitiv + fog |
|---|---|
| én | csapatni fogok |
| te | csapatni fogsz |
| ő / ön | csapatni fog |
| mi | csapatni fogunk |
| ti | csapatni fogtok |
| ők / önök | csapatni fognak |
Das Futur bildest du mit dem Infinitiv csapatni und den Präsensformen des Hilfsverbs fog (aus dessen Wiktionary-Tabelle zusammengesetzt). Im Alltag reicht oft das Präsens mit Zeitangabe oder Verbalpräfix.
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | csapatnék | csapatnám |
| te | csapatnál | csapatnád |
| ő / ön | csapatna | csapatná |
| mi | csapatnánk | csapatnánk / csapatnók |
| ti | csapatnátok | csapatnátok |
| ők / önök | csapatnának | csapatnák |
| Person | unbestimmt | bestimmt |
|---|---|---|
| én | csapassak | csapassam |
| te | csapass / csapassál | csapasd / csapassad |
| ő / ön | csapasson | csapassa |
| mi | csapassunk | csapassuk |
| ti | csapassatok | csapassátok |
| ők / önök | csapassanak | csapassák |
Ich → dich / euch (-lak/-lek)
Richtet sich die Handlung von „ich“ an „dich“ oder „euch“, gibt es eine eigene Form: Präsens csapatlak · Vergangenheit csapattalak · Konditional csapatnálak · Subjunktiv csapassalak.
| Person | csapatni |
|---|---|
| én | csapatnom |
| te | csapatnod |
| ő / ön | csapatnia |
| mi | csapatnunk |
| ti | csapatnotok |
| ők / önök | csapatniuk |
| Person | Form |
|---|---|
| én | csapathatok |
| te | csapathatsz |
| ő / ön | csapathat |
| mi | csapathatunk |
| ti | csapathattok |
| ők / önök | csapathatnak |
| Infinitiv | csapatni |
|---|---|
| Partizip Präsens | csapató |
| Partizip Perfekt | csapatott |
| Partizip Futur | csapatandó |
| Adverbialpartizip | csapatva / csapatván |
| Verbalnomen | csapatás |
Deklination von csapat
Das Ungarische drückt mit Endungen aus, wofür das Deutsche Präpositionen braucht. Die Tabelle zeigt csapat in allen Fällen, hintere Reihe.
| Fall | Frage / Bedeutung | Singular | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Grundform | csapat | csapatok |
| Akkusativ | direktes Objekt | csapatot | csapatokat |
| Dativ | wem, für wen | csapatnak | csapatoknak |
| Instrumental | mit | csapattal | csapatokkal |
| Kausal-Final | für, wegen | csapatért | csapatokért |
| Translativ | zu … werden | csapattá | csapatokká |
| Terminativ | bis | csapatig | csapatokig |
| Essiv-Formal | als | csapatként | csapatokként |
| Inessiv | in (wo?) | csapatban | csapatokban |
| Superessiv | auf (wo?) | csapaton | csapatokon |
| Adessiv | bei, an (wo?) | csapatnál | csapatoknál |
| Illativ | in … hinein | csapatba | csapatokba |
| Sublativ | auf … hinauf | csapatra | csapatokra |
| Allativ | zu … hin | csapathoz | csapatokhoz |
| Elativ | aus … heraus | csapatból | csapatokból |
| Delativ | von … herab, über | csapatról | csapatokról |
| Ablativ | von … weg | csapattól | csapatoktól |
Possessivformen von csapat
| Besitzer | ein Besitz | mehrere Besitztümer |
|---|---|---|
| én (mein) | csapatom | csapataim |
| te (dein) | csapatod | csapataid |
| ő / ön (sein / ihr / Ihr (Sg.)) | csapata | csapatai |
| mi (unser) | csapatunk | csapataink |
| ti (euer) | csapatotok | csapataitok |
| ők / önök (ihr / Ihr (Pl.)) | csapatuk | csapataik |
Häufige Fragen
Wie übersetzt man csapat ins Deutsche?
Auf Deutsch: „(die) Mannschaft f“.
Wie bildet man den Plural von csapat?
Der Plural von csapat lautet csapatok. Der Akkusativ Singular heißt csapatot.
Was ist die Ich-Form von csapat?
Im Präsens unbestimmt: csapatok, csapatsz, csapat, csapatunk, csapattok, csapatnak. Bestimmt: csapatom, csapatod, csapatja, csapatjuk, csapatjátok, csapatják.
Welche Aussprache hat csapat?
Lautschrift [ˈt͡ʃɒpɒt]; Betonung auf der ersten Silbe.
Heißt es -ban oder -ben bei csapat?
csapat folgt der hinteren Reihe; das zeigt die Form Allativ csapathoz. Ortsendungen lauten also -ban, -ba, -ból, -hoz.
Quelle
Daten: en.wiktionary: csapat · de.wiktionary via kaikki.org, Lizenz CC BY-SA 4.0, bearbeitet. Stand 11.10.2026. Fehler melden