tehát

[ˈtɛɦaːt]

Ungarisch → Deutsch · Adverb, Konjunktion · Rang 290

Adverb, KonjunktionWortart
Rang 290Häufigkeit
te·hátSilben

Wer tehát nachschlägt, findet im deutschen Wiktionary zuerst „also“. Mit Rang 290 in unserer Häufigkeitsliste zählt das Adverb zu den 500 häufigsten Wörtern. Lautschrift: [ˈtɛɦaːt], 2 Silben, betont vorn.

Gesprochen, Quelle Wikimedia Commons (Hu-tehát.ogg)

So klingt tehát

Was bedeutet tehát?

Konjunktion, Bedeutungen aus de.wiktionary:

also

So wird es ins Deutsche übersetzt

Deutsches Stichwort und die Bedeutung, für die tehát gilt:

also Adverb ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich
also Adverb greift einen unterbrochenen Gedankengang auf

Bedeutungen als Adverb

Originalerklärung aus dem englischen Wiktionary:

so5 perc tehát elég volt. · So five minutes were enough.

Bedeutungen als Konjunktion

Originalerklärung aus dem englischen Wiktionary:

förmlichso, therefore, thus, hence5-en vagyunk, és 4 adag étel van, tehát valakinek nem jut. · There are 5 of us and 4 packs of food, so one person cannot get it.

Buchstaben und Laute: t [t] · e [ɛ] · h [h] · á [aː] · t [t]

In der Rangliste daneben: szív (Herz, anziehen), alszik (schlafen), város (Stadt), dr. (Dr (doctor)).

So bleibt es hängen

Hör dir tehát mehrmals an und sprich es nach: Die erste Silbe trägt den Ton, Vokallänge verändert die Bedeutung.

Häufige Fragen

Wie übersetzt man tehát ins Deutsche?

Auf Deutsch: „also“.

Wie wird tehát ausgesprochen?

Lautschrift [ˈtɛɦaːt]; Betonung auf der ersten Silbe.

Quelle und Lizenz

Daten: Eintrag „tehát“ (englisch) · deutsches Wiktionary via kaikki.org, Lizenz CC BY-SA 4.0, bearbeitet. Stand 11.10.2026. Hinweis senden