rájön
[ˈraːjøn]- VerbWortart
- Rang 421Häufigkeit
- vordere Reihe (gerundet)Vokalharmonie
- rá·jönSilben
Für rájön gibt es bisher nur eine englische Erklärung: „to find out, discover, detect, realize something (-ra/-re)“. Häufigkeitsrang 421: Dieses Verb gehört zu den 500 häufigsten Wörtern der Sprache. Konjugiert beginnt es mit rájövök. Bei der Vokalharmonie folgt es der vorderen Reihe (gerundet), das zeigt die Form 2. Person Plural rájöttök. Die Aussprache ist [ˈraːjøn]; wie immer im Ungarischen liegt der Ton auf der ersten Silbe, hier von 2.
So klingt rájönKonjugationstabelle
rájön auf Deutsch
Bedeutungen als Verb
Originalerklärung aus dem englischen Wiktionary:
- intransitivto find out, discover, detect, realize something (-ra/-re)Rájöttem a megoldásra. · I've found the solution.
- to be overcome by a feeling, to feel compelled to express an emotion (the person affected takes -ra/-re and the feeling remains in the nominative)Krisztára rájött a sírás. · Kriszta felt compelled to cry.
Buchstaben und Laute: r [r] · á [aː] · j [j] · ö [ø] · n [n]
In der Rangliste daneben: hiányzik (fehlen), ugyanaz (derselbe), készül (to prepare (for something…), sokat (viel).
Lerntipp
Lern rájön mit drei Stammformen: Präsens rájövök, Vergangenheit rájöttem, Imperativ rájöjj. Daraus leitest du fast alle anderen Formen ab.
Konjugation von rájön
rájön ist intransitiv: Es nimmt kein direktes Objekt und hat deshalb nur die unbestimmte Konjugation.
| Person | unbestimmt |
|---|---|
| én | rájövök |
| te | rájössz |
| ő / ön | rájön |
| mi | rájövünk |
| ti | rájöttök |
| ők / önök | rájönnek |
| Person | unbestimmt |
|---|---|
| én | rájöttem |
| te | rájöttél |
| ő / ön | rájött |
| mi | rájöttünk |
| ti | rájöttetek |
| ők / önök | rájöttek |
| Person | Infinitiv + fog |
|---|---|
| én | rájönni fogok |
| te | rájönni fogsz |
| ő / ön | rájönni fog |
| mi | rájönni fogunk |
| ti | rájönni fogtok |
| ők / önök | rájönni fognak |
Das Futur bildest du mit dem Infinitiv rájönni und den Präsensformen des Hilfsverbs fog (aus dessen Wiktionary-Tabelle zusammengesetzt). Im Alltag reicht oft das Präsens mit Zeitangabe oder Verbalpräfix.
| Person | unbestimmt |
|---|---|
| én | rájönnék |
| te | rájönnél |
| ő / ön | rájönne |
| mi | rájönnénk |
| ti | rájönnétek |
| ők / önök | rájönnének |
| Person | unbestimmt |
|---|---|
| én | rájöjjek |
| te | rájöjj / rájöjjél or rágyere |
| ő / ön | rájöjjön |
| mi | rájöjjünk or rágyerünk |
| ti | rájöjjetek or rágyertek |
| ők / önök | rájöjjenek |
| Person | rájönni |
|---|---|
| én | rájönnöm |
| te | rájönnöd |
| ő / ön | rájönnie |
| mi | rájönnünk |
| ti | rájönnötök |
| ők / önök | rájönniük |
| Person | Form |
|---|---|
| én | rájöhetek |
| te | rájöhetsz |
| ő / ön | rájöhet |
| mi | rájöhetünk |
| ti | rájöhettek |
| ők / önök | rájöhetnek |
| Infinitiv | rájönni |
|---|---|
| Partizip Präsens | rájövő |
| Partizip Perfekt | rájött |
| Partizip Futur | rájövendő |
| Adverbialpartizip | rájőve / rájővén |
| Verbalnomen | rájövés or rájövetel |
Häufige Fragen
Wie übersetzt man rájön ins Deutsche?
Englisch erklärt: „to find out, discover, detect, realize something (-ra/-re)“. Ein deutscher Eintrag steht noch aus.
Wie lauten die Präsensformen von rájön?
Im Präsens unbestimmt: rájövök, rájössz, rájön, rájövünk, rájöttök, rájönnek.
Wie wird rájön ausgesprochen?
Lautschrift [ˈraːjøn]; Betonung auf der ersten Silbe.
Welche Vokalharmonie hat rájön?
rájön folgt der vorderen Reihe (gerundet); das zeigt die Form 2. Person Plural rájöttök.
Herkunft der Daten
Daten: en.wiktionary: rájön via kaikki.org, Lizenz CC BY-SA 4.0, bearbeitet. Stand 11.10.2026. Korrektur vorschlagen