miatta
[ˈmijɒtːɒ]- PronomenWortart
- Rang 451Häufigkeit
- mi·at·taSilben
Für miatta gibt es bisher nur eine englische Erklärung: „because of him/her/it, on someone's account“. In Filmuntertiteln taucht es so oft auf, dass es auf Platz 451 steht, also unter den 500 häufigsten Wörtern. Lautschrift: [ˈmijɒtːɒ], 3 Silben, betont vorn.
miatta auf Deutsch
Bedeutungen als Pronomen
Originalerklärung aus dem englischen Wiktionary:
- because of him/her/it, on someone's accountMiatta késtem el. · I was late because of him/her.
Buchstaben und Laute: m [m] · i [i] · a [ɒ] · tt [tː] · a [ɒ]
In der Rangliste daneben: s (short of és (“and”)), fi (son, child, offspring (of a…), köszi (danke, merci), enn (The name of the Latin scrip…).
Ebenfalls mit „mia“: miatt.
So bleibt es hängen
Hör dir miatta mehrmals an und sprich es nach: Die erste Silbe trägt den Ton, Vokallänge verändert die Bedeutung.
Häufige Fragen
Wie übersetzt man miatta ins Deutsche?
Englisch erklärt: „because of him/her/it, on someone's account“. Ein deutscher Eintrag steht noch aus.
Wie wird miatta ausgesprochen?
Lautschrift [ˈmijɒtːɒ]; Betonung auf der ersten Silbe.
Quelle
Daten: Eintrag „miatta“ (englisch) via kaikki.org, Lizenz CC BY-SA 4.0, bearbeitet. Stand 11.10.2026. Fehler melden