fiatal
[ˈfijɒtɒl]- Adjektiv, SubstantivWortart
- Rang 465Häufigkeit
- hintere ReiheVokalharmonie
- fi·a·talSilben
Als deutsche Entsprechungen von fiatal führen die Übersetzungstabellen „jung, Jugendliche“. Als Adjektiv belegt es Rang 465 und damit einen Platz unter den 500 häufigsten Wörtern. Im Plural wird daraus fiatalok, als direktes Objekt fiatalt. Die Aussprache ist [ˈfijɒtɒl]; wie immer im Ungarischen liegt der Ton auf der ersten Silbe, hier von 3. Endungen hängst du in der hinteren Reihe an, wie die Form Allativ fiatalhoz belegt.
Aussprache prüfenSuffix anhängen
Übersetzung
Deutsche Entsprechungen
Gefunden in deutschen Wiktionary-Einträgen, die fiatal als Übersetzung nennen:
- jung Adjektiv niedrigen Alters
- Jugendliche Substantiv junge Frau im Alter etwa zwischen 14 und 18 Jahren
fiatal als Adjektiv
Englische Erklärungen (en.wiktionary):
- young
Steigerung: fiatal → fiatalabb → legfiatalabb
fiatal als Substantiv
Englische Erklärungen (en.wiktionary):
- young person
Laut für Laut: f [f] · i [i] · a [ɒ] · t [t] · a [ɒ] · l [l]
Ähnlich oft kommen vor: valószínűleg (dürfen), okoz (bedingen, verursachen, herv…), iskola (Schule), gyilkos (Mörder, Totschläger).
Lerntipp
Adjektive stehen im Ungarischen unverändert vor dem Nomen. Nur wenn fiatal allein steht, bekommt es Endungen, etwa im Plural.
Fälle und Plural von fiatal
Hier siehst du, welche Endung fiatal je nach Fall bekommt, hintere Reihe.
| Fall | Frage / Bedeutung | Singular | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | Grundform | fiatal | fiatalok |
| Akkusativ | direktes Objekt | fiatalt | fiatalokat |
| Dativ | wem, für wen | fiatalnak | fiataloknak |
| Instrumental | mit | fiatallal | fiatalokkal |
| Kausal-Final | für, wegen | fiatalért | fiatalokért |
| Translativ | zu … werden | fiatallá | fiatalokká |
| Terminativ | bis | fiatalig | fiatalokig |
| Essiv-Formal | als | fiatalként | fiatalokként |
| Inessiv | in (wo?) | fiatalban | fiatalokban |
| Superessiv | auf (wo?) | fiatalon | fiatalokon |
| Adessiv | bei, an (wo?) | fiatalnál | fiataloknál |
| Illativ | in … hinein | fiatalba | fiatalokba |
| Sublativ | auf … hinauf | fiatalra | fiatalokra |
| Allativ | zu … hin | fiatalhoz | fiatalokhoz |
| Elativ | aus … heraus | fiatalból | fiatalokból |
| Delativ | von … herab, über | fiatalról | fiatalokról |
| Ablativ | von … weg | fiataltól | fiataloktól |
„Mein“, „dein“ … mit fiatal
| Besitzer | ein Besitz | mehrere Besitztümer |
|---|---|---|
| én (mein) | fiatalom | fiataljaim |
| te (dein) | fiatalod | fiataljaid |
| ő / ön (sein / ihr / Ihr (Sg.)) | fiatalja | fiataljai |
| mi (unser) | fiatalunk | fiataljaink |
| ti (euer) | fiatalotok | fiataljaitok |
| ők / önök (ihr / Ihr (Pl.)) | fiataljuk | fiataljaik |
Häufige Fragen
Was bedeutet fiatal?
fiatal bedeutet „jung, Jugendliche“.
Was ist die Mehrzahl von fiatal?
Der Plural von fiatal lautet fiatalok. Der Akkusativ Singular heißt fiatalt.
Wie wird fiatal ausgesprochen?
[ˈfijɒtɒl], mit dem Ton vorn.
Welche Endungen nimmt fiatal?
fiatal folgt der hinteren Reihe; das zeigt die Form Allativ fiatalhoz. Ortsendungen lauten also -ban, -ba, -ból, -hoz.
Quelle und Lizenz
Quelle Wiktionary (en) · Wiktionary (de), aufbereitet über kaikki.org; CC BY-SA 4.0 gilt auch für diese Wortdaten. 11.10.2026. Hinweis senden