Delativ
Kurz gesagt
Ortsfall für „von … herunter“ auf die Frage woher, übertragen „über“: -ról/-ről.
Der Delativ beschreibt die Bewegung von einer Oberfläche weg: az asztalról (vom Tisch). Sehr häufig ist die übertragene Bedeutung „über“: a filmről beszélünk (wir sprechen über den Film).
Als Herkunftsangabe bei Städten mit -on: Budapestről jövök (Ich komme aus Budapest).
Beispiele aus dem Wörterbuch
| Fall | asztal | szék |
|---|---|---|
| Delativ von … herab, über | asztalról | székről |
Redaktion Ungarisch.net, Stand 11.10.2026. Beispielformen aus Wiktionary (CC BY-SA 4.0).